平旦出秦关，雪色驾车双鹿。
借问此行安往，赏清伊修竹。
汉家宫殿劫灰中，春草几回绿。
君看变迁如许，况纷纷荣辱。
《好事近·其十一》全文
- 翻译
- 黎明时分离开秦关，驾驭着两头白雪覆盖的鹿。
请问这次行程要去哪里，只为欣赏那清幽的修竹林。
汉朝宫殿如今只剩下废墟，春草不知已经绿了多少回。
你看这世事变化如此之大，更何况那些短暂的荣华与耻辱。
- 注释
- 平旦：黎明。
秦关：古代边关之一，这里指秦地的关隘。
雪色：白色的雪覆盖。
驾：驾驭。
鹿：鹿作为交通工具。
借问：请问。
安往：去哪里。
赏：欣赏。
伊：那里，此处代指目的地。
修竹：高雅的竹子，象征清幽。
宫殿：古代皇家建筑。
劫灰：战争或灾难后的废墟。
春草：春天的青草。
几回：多次，反复。
变迁：变化。
如许：如此。
纷纷：众多，形容事物繁多。
荣辱：荣耀与耻辱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《好事近·其十一》，描绘了一幅清晨出关的景象。诗人驾驭着雪白的双鹿车辆，穿越秦关，展现出旅途的清新与宁静。他向路人询问此行的目的地，可能是向往伊水边的修竹美景，那里象征着高洁和隐逸。
接着，诗人以汉家宫殿的遗迹为背景，暗示历史的沧桑变化，曾经的繁华已化为劫灰，只有春草年复一年地绿了又黄。诗人借此表达了对世事无常、荣辱变迁的感慨，提醒读者人生短暂，世事如梦，不必过于执着于眼前的荣华富贵。
整体上，这首诗以景寓情，通过自然景色和历史遗迹的对比，寄寓了诗人的人生哲理和对世事的看法，体现了陆游深沉的历史感和人生智慧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
小孤山
大孤之石衡且修，青青长在湖之头。
小孤之石锐以高，削立江崖当洪涛。
滔滔逝水东流去，两石崔嵬屹天柱。
蜀巴之源浩沄沄，壮哉此诚江海门。
鸿庞稍见士宇广，疏凿方知夏禹勤。
名山大川神所主，过者震惊谁敢侮。
云何作庙向荒壖，抟土娉婷像龙女。
篙师贾客尔何知，坎坎伐鼓持豚蹄。
倚篷清坐渔歌起，日暮但见崖鹰飞。
危峰屹立长江上，势折华胥限百蛮。
鳌背孤撑青玉柱，斗杓斜插翠云鬟。
月生西海初三夜，潮到东吴第一关。
安得扁舟多载酒，放歌击楫浪花间。
六丑
恨个侬无赖，卖娇眼、春心偷掷。
苍苔花落，先印下一双春迹。
花不知名，香才闻气，似月下箜篌，蒋山倾国。
半解罗襟，蕙薰微度，镇宿粉、栖香双蝶。
语态眠情，感多情、轻怜细阅。
休问望宋墙高，窥韩路隔。寻寻觅觅。又暮雨凝碧。
花径横烟，红扉映月，尽一刻、千金堪值。
卸袜熏笼，藏灯衣桁，任裹臂金斜，搔头玉滑。
更恨檀郎，恶怜深惜。尽颤袅、周旋倾侧。
软玉香钩，怪无端、凤珠微脱。
多少怕晓听钟，琼钗暗擘。