昔年此路达王畿，荒烧畬烟事已非。
山向崤函空北望，水随江汉自东归。
凄凉坂路征车远，寂寞邮亭候火稀。
遥想思乡怨岐路，杜鹃花发鹧鸪飞。
《送人之荆门》全文
- 注释
- 昔年：过去。
此路：这条路。
达：到达。
王畿：京城。
荒烧畬烟：荒草焚烧后的烟雾。
事已非：早已改变。
山向崤函：山峦指向崤函。
空北望：空望着北方。
水随江汉：水流跟随长江汉水。
自东归：自东流去。
凄凉坂路：凄清的山路。
征车：远去的车辆。
寂寞邮亭：孤独的邮亭。
候火稀：等候的烽火稀少。
遥想：遥想。
思乡：思念家乡。
怨岐路：哀怨于歧路。
杜鹃花发：杜鹃花开。
鹧鸪飞：鹧鸪鸟儿飞翔。
- 翻译
- 当年这条路直通京城，荒草焚烧后的烟雾早已消散。
山峦指向崤函之地，我只能空望着北方，水流跟随长江汉水自东而去。
凄清的山路，远去的车辆，邮亭孤独，等候的烽火稀少。
遥想远方，心中满是对家乡的思念，哀怨于歧路，此时杜鹃花开，鹧鸪鸟儿飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周弼的《送人之荆门》，通过对昔日道路的回忆和眼前景象的描绘，表达了诗人对友人离别的感慨以及对故乡的深深思念。首联“昔年此路达王畿，荒烧畬烟事已非”以今昔对比，暗示了世事变迁，曾经繁华的道路如今已荒凉；“山向崤函空北望，水随江汉自东归”描绘了山水的辽阔与友人行程的方向，山河依旧，而人事已非；“凄凉坂路征车远，寂寞邮亭候火稀”进一步渲染了旅途的艰辛与孤独；最后两句“遥想思乡怨岐路，杜鹃花发鹧鸪飞”，通过杜鹃鸟和鹧鸪的意象，寄托了诗人对友人远离家乡的同情和自己对故乡的思念之情。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，情景交融，展现了诗人深厚的送别情怀和对故土的眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上饶道中望月岩
瘦马度莽苍，悠悠忽长年。
群山不知数，衮衮来眼前。
忽逢天上月，下挂苍崖巅。
炯如碧玉玦，中空窦云天。
岩柯亦薄相，为作蟾桂圆。
阴晴无显晦，千古长婵娟。
坐令马上梦，忆我江南川。
江空月自吐，万顷含风烟。
静闻欸乃声，入我独宿船。
误从尘网中，见似喜欲颠。
何当追昔游，摆脱区中缘。
买地结茅屋，攀云蹑飞仙。
朝吸白露光，暮饮山根泉。
清欢倘可结，浩歌与周旋。
次韵罗叔共纪事见寄
中原困胡虏，此事昔固闻。
何尝大江南，犬羊动成群。
踊跃万骑入，苍黄两龙奔。
五年三避狄，十室九见焚。
相公既降虏，盗贼俱官军。
遂令江以南，填山满屯营。
老稚五六辈，相呼走荒村。
君昔东道主，窜身亦荆榛。
两家三十口，既死惊复存。
共求草中生，有似獐与麇。
平时巳蹭蹬，老恨有此身。
湛湛两玉壶，炯炯无一尘。
犹喜垂尽中，得此千载人。
珠玑皎在前，自然洗妖氛。
恨君济时策，百未有一伸。
半通犹绾戾，两肘空悬鹑。
无人作游扬，恐得按剑嗔。
浓云卷肤寸，未许膏斯民。
念昔仲夏夜，赤气腾天曛。
雨足下垂地，诛斩当奸臣。
敌将果夜遁，王师策殊勋。
班荆记是夕，同我二三君。
君歌独慷慨，泪下沾衣巾。
愿言补周衮，八表均尧仁。
昆虫及草木，同播一大钧。
良会有如此，吾生岂非辰。
吟君洗兵马，大雅何深醇。
安得清庙瑟，朱弦奏春温。
《次韵罗叔共纪事见寄》【宋·周紫芝】中原困胡虏，此事昔固闻。何尝大江南，犬羊动成群。踊跃万骑入，苍黄两龙奔。五年三避狄，十室九见焚。相公既降虏，盗贼俱官军。遂令江以南，填山满屯营。老稚五六辈，相呼走荒村。君昔东道主，窜身亦荆榛。两家三十口，既死惊复存。共求草中生，有似獐与麇。平时巳蹭蹬，老恨有此身。湛湛两玉壶，炯炯无一尘。犹喜垂尽中，得此千载人。珠玑皎在前，自然洗妖氛。恨君济时策，百未有一伸。半通犹绾戾，两肘空悬鹑。无人作游扬，恐得按剑嗔。浓云卷肤寸，未许膏斯民。念昔仲夏夜，赤气腾天曛。雨足下垂地，诛斩当奸臣。敌将果夜遁，王师策殊勋。班荆记是夕，同我二三君。君歌独慷慨，泪下沾衣巾。愿言补周衮，八表均尧仁。昆虫及草木，同播一大钧。良会有如此，吾生岂非辰。吟君洗兵马，大雅何深醇。安得清庙瑟，朱弦奏春温。
https://www.fglrt.com/shici/EJLWDJ41Ib.html
雨后过琴高岩
夜雨喧旅枕，晓径深春泥。
奔流自山来，转眼忽渺瀰。
微生抱羁蹇，老病凌攲危。
青山岌当前，客意恍若遗。
空崖倚天立，怪石从云垂。
云间笙箫声，隐约天风吹。
斯人已仙去，孤踪邈何之。
钓石屹中流，谁来把纶丝。
一水绕山麓，浅碧涵涟漪。
长年抗尘容，照水羞华髭。
羡门不可遇，惜哉吾巳衰。
人生不学仙，万冢空累累。
于今岂未可，抚事聊歔欷。