衡宇日萧寂，高舂犹掩扉。
春风似有旧，社燕亦重归。
览照老已具，开樽人向稀。
颓然此心曲，持底属芳菲。
《春日感怀》全文
- 注释
- 衡宇：房屋。
萧寂：冷清。
高舂：日落。
掩扉：紧闭门窗。
旧：过去的。
社燕：燕子，春季筑巢于社庙附近。
重归：再次归来。
览照：照镜子。
老已具：已经显现出老态。
开樽：开酒。
人向稀：人越来越少。
颓然：疲惫的样子。
此心曲：内心的情感。
持底：何处、如何。
属：寄托。
芳菲：春花烂漫。
- 翻译
- 房屋日渐冷清，日落时分门还紧闭。
春风似乎带着旧时的记忆，燕子也再次归来。
照镜子看到自己已老，宴席上的人也越来越少。
内心疲惫，不知如何寄托这份情感，只能任凭春花烂漫。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天里诗人独居的静谧与孤寂之感。"衡宇日萧寂"，衡宇指的是简陋的房屋，日萧寂则写出日常生活的清冷与寂静。"高舂犹掩扉"，高舂是午后时分，扉门紧闭，更显出诗人内心的孤独。"春风似有旧"，暗示着诗人对往昔时光的怀念，春风仿佛还带着旧日的气息。"社燕亦重归"，社燕是春燕，它们的回归象征着季节的更替和生命的循环，但诗人却感到形单影只。
"览照老已具"，览照即照镜，诗人感叹岁月催人老，自己已经年迈。"开樽人向稀"，开樽本是欢聚的场景，但在诗人看来，能共饮的人越来越少。最后两句"颓然此心曲，持底属芳菲"，颓然表达了诗人内心深处的落寞，他不知道如何寄托这份情感，只能任凭春光流逝，芳菲独自欣赏。
整体来看，这首诗以春天为背景，通过描绘日常生活细节和个人感受，展现了诗人孤独的老年生活以及对过去的追忆和对未来的无奈。林逋的诗风素淡，这首《春日感怀》正是其清逸风格的体现。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
过紫阳书院叠旧作韵
书院邻泮宫，讲学兴贤俊。
斯惟储材地，董率尤当慎。
潜老宏章继，相让如廉蔺。
章更闽中人，紫阳道应振。
性理无奇言，躬行敦至训。
人已审所为，改过要不吝。
去华以就实，素位惟守分。
克已苟弗力，外染将乘衅。
适因礼至圣，宫墙仰数仞。
过兹接诸生，为诵勖新进。
暇当付剡藤，挥毫意以运。