借筹渭阳幕，边画分毫毛。
邵州二千里，能勿鉴寐劳。
《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳·其九》全文
- 翻译
- 借用渭阳的帷幕，细致描绘边疆的轮廓。
从邵州到千里之外，怎能不因思虑而夜不能寐。
- 注释
- 借筹：比喻借助或施展策略。
渭阳：古代地名，今陕西渭南，常用来象征故乡或朝廷。
幕：帷幕，这里指地图或战略规划。
边画：边境的轮廓线。
分毫毛：形容描绘得极其细致。
邵州：古代地名，今湖南邵阳。
二千里：极言距离遥远。
鉴寐劳：审视、思考过度以至于难以入眠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳（其九）》。诗中“借筹渭阳幕，边画分毫毛”两句，以精细的笔触描绘了诗人对于友人的思念之深。筹是古代用来量度长度的工具，而这里则被借用来比喻诗人对远方朋友胡献叔的关切和挂念，渭阳即邵阳，在这幅画面中，每一丝每一毫都被细致地勾勒出来，这不仅展示了诗人的艺术功力，更透露出他对于友情的珍视。
“邵州二千里，能勿鉴寐劳”则表达了诗人对胡献叔守卫边疆所付出的辛勤与艰难有着深刻的理解和同情。邵阳远在二千里之外，而诗人却能够感受到那里的不易，这里的“勿”字表达了一种希望，希望胡献叔能减轻些许劳顿。
整首诗通过对友情的细腻描绘，以及对于朋友辛勤付出的理解和关怀，展现了诗人深厚的情感与高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
惠山月印师用予寻家韵诗见简辄复赓载寺前老松僵卧风雨中月印因其摧剥而封殖之返成奇观欲为下一转语未暇也故卒章及之
相逢僧话了幽寻，不负沧浪一访临。
对菊莫谈当世事，品茶犹识古人心。
白云共住山前后，黄叶自知秋浅深。
龙卧苍髯曾有约，雁回分月供丛林。