马蹄京洛岐，复此少闲时。
老积沧洲梦，秋乖白阁期。
平生五字句，一夕满头丝。
把向侯门去，侯门未可知。
《崇义里言怀》全文
- 拼音版原文全文
崇 义 里 言 怀 唐 /曹 松 马 蹄 京 洛 岐 ，复 此 少 闲 时 。老 积 沧 洲 梦 ，秋 乖 白 阁 期 。平 生 五 字 句 ，一 夕 满 头 丝 。把 向 侯 门 去 ，侯 门 未 可 知 。
- 注释
- 京洛：指洛阳，古代中国的政治文化中心之一。
岐：道路分歧，这里比喻人生的转折或忙碌。
沧洲梦：泛指隐居或理想中的归隐生活。
白阁期：可能指诗人与友人约定在白阁相聚的时光。
五字句：指五言诗，古体诗的一种形式。
满头丝：形容一夜之间头发变白，象征岁月匆匆和人生沧桑。
侯门：指贵族或权贵之家。
- 翻译
- 马蹄在京洛间奔波，很少有空闲的时刻。
长久以来的沧海之梦，在秋天与白阁的约定相违背。
一生致力于五言诗篇，一夜之间却白发如丝。
带着这些诗作走向权贵之门，未来在那里会发生什么尚不可知。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹松的作品，名为《崇义里言怀》。从诗中可以感受到诗人的怀旧之情和淡淡的哀愁。
“马蹄京洛岐，复此少闲时。”开篇即描绘出一幅繁忙都市生活的画面，马蹄声在京城与洛阳城间回响，但诗人却选择了短暂的安逸。
“老积沧洲梦，秋乖白阁期。”这里的“老”字透露出诗人对时光流逝的感慨，而“沧洲梦”则是古代才子佳人的常用意象，表达了对美好事物的追求与向往。秋天的白阁，更增添了一份萧瑟之感。
“平生五字句，一夕满头丝。”这两句诗表露了诗人对文学创作的自嘲和对时光流逝的无奈。五字句是唐代常见的诗歌形式，诗人用一生的文学创作来比喻自己的白发如织，表现出一种辛酸与无力回天之感。
“把向侯门去，侯门未可知。”结尾两句则是对未来某种可能性或希望的探寻，但这种探寻又充满了不确定性。侯门往往代表着权贵之家，这里可能象征着诗人对于仕途、功名的一种渴望与徘徊。
整首诗通过对过往生活的回忆和对未来的不确定性的探索，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
新构鍊石阁子惠山傍秋日与华闇脩夜话
豁然山气清，秋色晃人目。
叶脱树愈古，依山结矮屋。
中有酌泉人，著书双鬓秃。
忽闻剥啄声，巾车访空谷。
后园采病蔬，破瓮葛巾漉。
溪山欲日晚，淡霭入山腹。
耸肩恣苦吟，陶潜盈把菊。
短檠坐黄昏，相与媚幽独。
山风生夜凉，乱鸦噪林木。