靓妆才学春无价。腮粉额黄宫样画。
妖娆闲倚曲阑边，孤净不胜微月下。
牵情群蕊临风亚。惜恐苍苔和雨借。
何如相傍玉楼人，芳酒绣筵红烛夜。
《玉楼春》全文
- 翻译
- 她的妆容美得如同春天般无价，脸颊和额头的粉黛犹如宫廷画师精心描绘。
她娇媚地斜靠在曲折的栏杆旁，清雅得连微弱月光都显得不够衬托。
她的心被群花吸引，随风轻轻摇曳，又担心青苔沾上雨水，破坏了这份洁净。
相比之下，她更愿陪伴玉楼中的佳人，共饮美酒，共度锦绣华筵，红烛照耀的夜晚。
- 注释
- 靓妆：美丽的妆容。
春无价：如春天般珍贵。
腮粉额黄：脸颊和额头的粉色和黄色。
宫样画：宫廷风格的绘画。
妖娆：娇媚动人。
曲阑边：曲折的栏杆旁。
孤净：清雅孤独。
微月：微弱的月光。
牵情：吸引情感。
群蕊：众多花朵。
苍苔：青苔。
和雨借：沾上雨水。
玉楼人：住在华丽楼阁的人。
芳酒：美酒。
绣筵：锦绣的宴席。
红烛夜：红烛照亮的夜晚。
- 鉴赏
这首宋词《玉楼春》是郭仲循所作，描绘了一位女子的美丽与娇媚。"靓妆才学春无价"赞美了她的妆容之美，犹如春天般珍贵。"腮粉额黄宫样画"细致描绘了她精致的妆容，如同宫廷佳人一般。"妖娆闲倚曲阑边，孤净不胜微月下"，女子的娇态在月光下更显妖娆，又带着一丝孤独的纯净。
"牵情群蕊临风亚"将女子比作花丛中的花朵，与风共舞，引人怜爱。"惜恐苍苔和雨借"则担心她的美会被雨水打湿，落在青苔上，增添了一份忧郁。最后两句"何如相傍玉楼人，芳酒绣筵红烛夜"表达了诗人对女子陪伴在华美宴席上的期盼，希望她能在热闹的夜晚，与佳人共饮美酒，享受红烛下的浪漫时光。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了一幅美人图，展现了女子的内在美与外在美，以及诗人对她深深的眷恋之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恩藏主送古梅求诗
折得前村雪里枝，殷勤来聘老夫诗。
请公静看横斜影，便是当年一字师。
王炎弼安吉丞厅真清轩和沈文伯韵
青山如君子，臭味我族类。
向来傲官府，正自恶俗吏。
主人清且贤，菽水无虚伪。
胸次尘滓尽，端可肖人意。
轩窗自罗列，献此重叠翠。
公馀一隐几，举目穷幽事。
昔为幕中宾，妙语了同异。
孰堪畏栖迟，胜境配高义。
要从孺子濯，不逐众人醉。
呤哦坐书丛，袖手太阿利。
沈侯负能名，二绝一言蔽。
聊同座右铭，此语君莫坠。
摸鱼儿.寿吴权州
望层霄、五云开处。屏星光射螺浦。
复来七日冬将至，恰则岳神生甫。梅半吐。
试索笑巡檐，稍稍香风度。花娇欲语。
问昔日治平，吴公无传，今请为公歌襦裤。
□□□，玉粒家家丰贮。因人岂关天数。
金城千里谁能护，前召又逢后杜。□□□。
见说道、长安新筑沙堤路。班催鹭序。
春色醉蟠桃，胸中色线，待把衮衣补。
题通州通判陈日华二友斋
吾初丞小邑，誓与松竹为胶漆。
今公丞大藩，誓与松竹为金兰。
维松若竹有何德，和公玉立成三益。
矫矫摩云性天高，亭亭傲雪心地直。
风月外吾吾强哦，其如松竹偃蹇何。
横江太守风月主，公与平分无乃多。
况胸有眼笔有口，大与松竹相谐偶。
张陈漫浪耳热初，管鲍绸缪岁寒后。
三友莫逆俱岁寒，犹遗其一非简驩。
四科参偶不与班，孔子无容心其间。
爱参初不异颜闵，寄与梅仙勿衔冤。