老不求名，心惟耽静，旧缘历过艰难。
杜门无事，一味放痴顽。
只藉炉香上彻，与天地、平直交关。
真人喜，扶晨遣客，时暂下仙班。矜怜。
身已病，九疑夙驾，来顾台山。
看神超清境，玉炼朱颜。
为向芝田桂圃，收妙有、与作真丹。
他年报，冲融朝礼，香火紫云间。
《满庭芳》全文
- 注释
- 耽静：沉醉于宁静。
杜门：闭门不出。
痴顽：天真烂漫，无拘无束。
炉香：炉火上的香气。
九疑：古代传说中的山名，象征高远。
台山：具体地点，可能指代某座山。
神超清境：超脱世俗的神灵境界。
芝田桂圃：象征仙境或隐居之地。
真丹：道教中指长生不老药。
紫云：紫色的云彩，象征祥瑞或仙境。
- 翻译
- 年老不再追求名声，内心沉醉于宁静，过往的经历充满艰辛。
闭门无事，只是放纵自己，享受天真烂漫。
只依赖炉火的香气升腾，与天地保持坦诚相待的关系。
真正的仙人欢喜，清晨遣散客人，偶尔下凡人间。
尽管身体有疾，但九疑山的夙愿驱使，他来到台山看望。
目睹神灵超脱尘世，如玉般纯净，容颜红润。
为了在芝田桂圃中收获精华，炼制出长生不老的仙丹。
期待来日，沐浴朝霞，香烟缭绕在紫色云间，完成朝拜仪式。
- 鉴赏
这首《满庭芳》是宋代词人曹勋的作品，词中表达了作者晚年淡泊名利，追求内心宁静的生活态度。"老不求名，心惟耽静"直接揭示了词人的生活理念，不追求世俗的名声，而沉浸于内心的宁静之中。"杜门无事，一味放痴顽"描绘了他闭门独处，享受简单生活的状态，仿佛与世隔绝，只与炉香相伴，与天地自然和谐共处。
"真人喜，扶晨遣客，时暂下仙班"运用神话意象，将自己比喻为真人，有时会暂时离开仙界，来到人间，体现了词人超脱世俗的逍遥心境。接下来的词句，"矜怜。身已病，九疑夙驾，来顾台山"表达了词人虽然身体状况不佳，但仍向往清幽之地，如九疑山，希望能在此修养身心。
"看神超清境，玉炼朱颜"进一步描绘了词人对美好境界的向往，希望通过修炼保持青春容颜。"为向芝田桂圃，收妙有、与作真丹"则寓意他在精神世界中寻找生命之源，积累内在的智慧和力量。最后，词人期待在未来的某一天，能以更超脱的姿态参与朝礼，香火缭绕在紫云之间，象征着他的理想生活和修行成就。
总的来说，这首词通过描绘词人的心境和生活理想，展现了其超然物外的品格和对道家思想的深入理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢