折杨柳，上隋堤，攀条同忆送君时。
君王近发关中卒，更戍归来尚未迟。
《折杨柳五首·其一》全文
- 注释
- 折杨柳：折取柳枝以表达离别之情。
隋堤：隋朝时期建造的大堤，可能指代某处具体的河堤。
攀条：抓住柳枝。
忆：回忆。
君：对对方的尊称。
关中：古代中国的一个地区，包括今陕西中部地区。
更戍：轮换戍守。
归：返回。
- 翻译
- 在隋堤边折下杨柳枝，回忆起当时送你离去的情景。
君王正征调关中的士兵，轮换戍守后返回不会太晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅离别与思念的画面。诗人站在隋堤上，折取杨柳枝，回忆起当初送别友人的情景。他提及君王征发关中的士兵，暗示了战事或徭役的背景。诗中透露出对友人归期未定的担忧，同时也暗含着对国家局势的关注。整体情感深沉而真挚，表达了离别后的牵挂和对未来的忧虑。曹勋以折柳这一传统意象，抒发了宋代文人士大夫的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日至嘉禾
登高时节异乡中，回首家山隔乱峰。
白酒莫辞今日醉，黄花不似故园逢。
苦嗟节物经秋老，赢得情怀为别浓。
却爱紫微诗意好，笑歌开口强为容。
试院中秋效诸进士作月涌大江流
团月临清夜，平分一半秋。
轮侵斜汉迥，色涌大江流。
皎皎惊飞鹊，亭亭喘卧牛。
一川寒练静，十顷素光浮。
碎彩通袁渚，馀辉谢庾楼。
翻思杜陵老，岸草泊樯舟。
重阳咏菊
年年自赴重阳约，不待陶家诗句催。
便欲急呼欢伯赏，未知谁遣白衣来。
红萸有韵岳连湛，素蕊无香赐望回。
何事杜陵嗔竹叶，却教从此不须开。