安车随意饱甘肥，晚食徐行理亦齐。
山市日高人未集，柴门客至鸟先啼。
溪桥散望携筇度，野寺牵吟信笔题。
容膝易安聊自适，瓮天閒看舞醯鸡。
《柳溪别墅》全文
- 拼音版原文全文
柳 溪 别 墅 宋 /姚 孝 锡 安 车 随 意 饱 甘 肥 ，晚 食 徐 行 理 亦 齐 。山 市 日 高 人 未 集 ，柴 门 客 至 饯 无 啼 。溪 桥 散 望 携 筇 度 ，野 寺 牵 吟 信 笔 题 。容 膝 易 安 聊 知 适 ，瓮 天 閒 看 舞 醯 鸡 。
- 翻译
- 我乘坐着舒适的车子，随意享受美食，晚餐后慢慢散步，这也很合理。
集市在白天升高时人群还未聚集，柴门前有客人到来时，鸟儿就先叫了起来。
我漫步走过小桥，手持竹杖，随意欣赏野外的寺庙，随性地写下诗篇。
在一个狭小的空间里，我感到舒适自在，悠闲地看着如同醋里的小飞虫般的生活。
- 注释
- 安车：舒适的车子。
饱甘肥：尽情享受美食。
晚食：晚餐后。
徐行：慢慢散步。
山市：乡村集市。
人未集：人群还未聚集。
柴门：简陋的木门。
客至：有客人来访。
溪桥：小溪上的桥。
筇：竹杖。
野寺：野外的寺庙。
信笔题：随手写诗。
容膝：仅能容纳膝盖的小空间。
聊自适：聊以自慰，自我满足。
瓮天：形容视野狭窄，如从酒坛中看天。
舞醯鸡：比喻生活琐碎，如同醋中的小飞虫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人姚孝锡在柳溪别墅的闲适生活。首句“安车随意饱甘肥”写他乘坐着舒适的车子，享受着丰盛的食物，生活自在。次句“晚食徐行理亦齐”强调他晚餐饮食从容，步履悠闲，认为这种简单的生活方式合乎道理。
第三句“山市日高人未集”，描绘了山村集市在早晨尚未热闹起来的宁静景象，反映出别墅远离尘嚣的特点。第四句“柴门客至鸟先啼”进一步渲染了清幽的环境，客人来访时，连鸟儿都先于人声报知。
第五、六句“溪桥散望携筇度，野寺牵吟信笔题”描绘诗人漫步溪边小桥，远眺风景，手握竹杖，随性吟咏，信手在野寺墙壁上题诗，展现了诗人浓厚的文人情怀和对自然的热爱。
最后两句“容膝易安聊自适，瓮天閒看舞醯鸡”表达了诗人满足于简朴生活，即使在狭小的空间也能找到乐趣，悠闲地观看如醯鸡（小虫）般忙碌的世界，流露出一种超脱与自得其乐的心态。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了柳溪别墅的田园风光以及诗人淡泊名利、享受生活的闲适心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和袭美初冬偶作寄南阳润卿次韵
逐日生涯敢计冬，可嗟寒事落然空。
窗怜返照缘书小，庭喜新霜为橘红。
衰柳尚能和月动，败兰犹拟倩烟笼。
不知海上今清浅，试与飞书问洛公。
饯泽州卢使君赴任
闻道降纶书，为邦建綵旟。
政凭循吏往，才以贵卿除。
词赋良无敌，声华蔼有馀。
荣承四岳后，请绝五天初。
关路通秦壁，城池接晋墟。
撰期行子赋，分典列侯居。
别望喧追饯，离言系惨舒。
平芜寒蛬乱，乔木夜蝉疏。
寥泬秋先起，推移月向诸。
旧交何以赠，客至待烹鱼。
同李舍人冬日集安乐公主山池
尝闻天女贵，家即帝宫连。
亭插宜春果，山冲太液泉。
桥低乌鹊夜，台起凤皇年。
故事犹如此，新图更可怜。
紫岩妆阁透，青嶂妓楼悬。
峰夺香炉巧，池偷明镜圆。
梅花寒待雪，桂叶晚留烟。
兴尽方投辖，金声还复传。