柏堂南畔竹如云，此阁何人是主人。
但遣先生披鹤氅，不须更画乐天真。
《和张子野见寄三绝句·其三竹阁见忆》全文
- 注释
- 柏堂：指有柏树的厅堂，可能象征着雅致或古老的环境。
南畔：南边。
竹如云：竹子茂密如同云彩。
此阁：这个楼阁。
何人：谁。
主人：房屋的所有者或管理者。
先生：古代对学者、老师的尊称。
披鹤氅：穿着类似鹤的羽毛制成的长袍，表示闲适或高雅的生活。
更画：不必再画。
乐天真：快乐自由的生活，或者自然的、无拘无束的状态。
- 翻译
- 柏堂南边的竹林像云海一样密集
这阁楼的主人是谁呢
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，体现了他超脱世俗、追求自然之美的高雅情怀。诗中“柏堂南畔竹如云”一句描绘了一幅生动的画面，将竹子比作云朵，既形象地展示了竹子的茂密，又给人以飘逸超凡之感。
“此阁何人是主人”这一句则透露出诗人对竹阁主人的好奇和探寻，同时也隐含着诗人自己对于清静生活的向往和追求。这里的“主人”不仅指的是竹阁的实际拥有者，更可能是指那些能够真正欣赏并融入自然之中的人。
接下来的两句“但遣先生披鹤氅，不须更画乐天真”，则是在表达诗人对于友人的寄托和期望。其中，“先生”很可能是对张子野的尊称，而“披鹤氅”则是一个修炼者的形象，寓意着追求高洁和超脱。最后一句“不须更画乐天真”，意味着自然界已经如此完美，不需要再人为地去描绘或装饰什么，只需欣赏其本来的面貌即可。
整首诗通过对竹阁的描写，展现了作者对于自然之美的赞叹，以及对于精神寄托和生活理想的追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
次韵和甫春日金陵登台
钟山漠漠水洄洄，西有陵云百尺台。
万物已随和气动，一樽聊与故人来。
天边幽鸟鸣相和，地上晴烟扫不开。
愁眼看春长恐尽，直须去取六龙回。