衰病苦奔走，未尝追旧游。
何言问憔悴，此日驻方舟。
《敬报孙常州二首·其一》全文
- 翻译
- 因病体衰疲于奔忙，未曾再去探访旧友。
哪里还能说得出询问近况的话语，今天只能在船上停留。
- 注释
- 衰病：身体衰弱疾病缠身。
苦：辛苦，艰难。
奔走：四处奔波。
未尝：未曾。
追旧游：探访旧日的朋友。
何言：哪里还可以说得出口。
憔悴：形容人面容瘦弱、精神疲惫。
此日：今日。
驻：停留。
方舟：船，这里指舟车。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种身心交瘁、怀旧情深的境况。"衰病苦奔走"表明诗人因疾病缠身，生活艰难，无暇顾及过去的欢乐时光；"未尝追旧游"则强调了对往昔美好时光的无限留恋和怀念。"何言问憔悴"中的"何言"常用来表示反问或设问，诗人通过这种形式表达自己对于身心疲惫状态下的无奈与困顿；"此日驻方舟"则是在描述某一天停泊在一个地方的船只，这里的"方舟"可以理解为远行者暂时的歇息之所，象征着诗人内心对暂时安稳的渴望。
戴叔伦作为唐代著名的边塞诗人，其作品常常带有深沉的历史感和独特的情感体验。在这两句中，我们可以感受到诗人对于生命中的苦难与无奈，以及对美好记忆的珍视。通过简洁而富有表现力的语言，戴叔伦展现了个人情感与时代背景交织出的深刻意象。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
神光灿
神功造化，斡转天轮，闲中默契真修。
照耀三光，推移五气添抽。
北斗南辰围绕，卷银河、万扔波流。
玉关启，运三车衮衮，齐驾金牛。
霹雳轰惊宇宙，红光迸出山川，电掣无休。
布设黄芽，霞罩凤阙龙楼。
定结圆珠无价，木童喜、秘密牢收。
这模样，拉虚空证果到头。
蓦山溪.赠卑一翁
欲通微妙，听取些儿话。
性定乃神留，一颗圆明运化。
灵宫起火，深鼎玉泉流，喷紫焰，辊金丹，表里光明射。
银河灌顶，满面天风洒。
空外走蟾轮，摆弄周天八卦。
双关撞过，真性达穹苍，忘世梦，出阴阳，自在逍遥也。