许都二月杏初盛，公府后园梅亦芳。
因思江南花最早，开时不避雪与霜。
主人惜春春未晚，遂命官属携壶觞。
酒行守吏摘花至，素艳紫萼繁于装。
夭桃秾李不可比，又况无此清淡香。
岂辞尽醉对颜色，频嗅竞黏须蕊黄。
何时结子助调鼎，我心旧职不敢忘。
《资政王侍郎命赋梅花用芳字》全文
- 拼音版原文全文
资 政 王 侍 郎 命 赋 梅 花 用 芳 字 宋 /梅 尧 臣 许 都 二 月 杏 初 盛 ，公 府 後 园 梅 亦 芳 。因 思 江 南 花 最 早 ，开 时 不 避 雪 与 霜 。主 人 惜 春 春 未 晚 ，遂 命 官 属 携 壶 觞 。酒 行 守 吏 摘 花 至 ，素 艳 紫 萼 繁 於 装 。夭 桃 穠 李 不 可 比 ，又 况 无 此 清 淡 香 。岂 辞 尽 醉 对 颜 色 ，频 嗅 竞 黏 须 蕊 黄 。何 时 结 子 助 调 鼎 ，我 心 旧 职 不 敢 忘 。
- 注释
- 许都：古代地名，今河南许昌。
杏初盛：杏花盛开。
公府：古代官署或贵族的府邸。
梅亦芳：梅花也散发出香气。
江南：长江以南地区。
花最早：花开得最早。
开时不避：花开时不怕恶劣天气。
雪与霜：形容天气寒冷。
主人惜春：主人珍爱春天。
春未晚：春天尚未过去。
官属：下属官员。
携壶觞：携带酒杯和酒。
守吏：负责守卫的官员。
摘花至：摘花送到。
素艳：素雅的色彩。
紫萼：紫色的花萼。
繁于装：繁多如装饰。
夭桃秾李：娇艳的桃花和李花。
清淡香：清新的香气。
尽醉：喝到大醉。
颜色：指花朵。
须蕊黄：花蕊呈黄色。
结子：结果实。
助调鼎：帮助烹饪。
旧职：过去的职责。
- 翻译
- 许都二月杏花正盛开，公府后院梅花也芬芳。
不禁想起江南花开得最早，无论风雪还是霜冻都不惧。
主人爱春意正浓，便吩咐僚属们带着酒杯来赏花。
饮酒时，守吏摘下花朵，白花紫瓣如锦绣装饰。
鲜艳的桃花李花难以相比，更不用说这花儿的清雅香气。
怎忍拒绝尽兴畅饮，频频吸嗅，连须蕊都沾染了黄花香。
何时能结果实，助我调制佳肴，心中旧有的职责不敢忘怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了许都二月时分，杏花盛开，而公府后园的梅花也正芬芳四溢。诗人由此联想到江南早春的花朵，即使在雪与霜的严寒中依然绽放。主人对春天充满热爱，趁着春光未晚，邀请僚属一同赏花品酒。随行的小吏摘下梅花，花瓣洁白如素，花蕊繁多，香气淡雅，远胜过艳丽但香气浓郁的桃李。诗人沉醉于梅花的清雅之美，期待着它们结出果实以助烹饪，表达了自己不忘旧职，对梅花的喜爱和敬意。整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对梅花的深情赞美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送杨帅赴诏
谓公目光谢牛背，公视赤子未脱绷。
谓公足迹蹑龙尾，公守冻壁如痴蝇。
看公进退无一可，公欲自判何方凭。
迩来诏书下峻层，趣公入趁花底根。
腰龟杖节亦已了，持橐上雍须公能。
公言臣是江西狞，坐中十言九带枨。
满朝贵人面雪色，可忍一一为臣赪。
吉州城南水如渑，有蒌可丝鲂可罾。
书生说食涎已满，寄谢龙阙双觚棱。
祝融海王神最灵，胡能呵雾遮前程。
堂堂大舸截江去，天吴击鼓冯夷迎。
孰居其间为此争，东西欲夺公无情。
众生焦灼大火聚，公但抱宝眠清冷。
送从祖还黄州桃花镇寓居
礼服悠悠岁月深，归来城郭岂堪寻。
葬防不背先师训，居颍能知前辈心。
古驿桃花劳远梦，征途柳色动新吟。
秋风傥有南飞雁，莫惜频频一寄音。
蝗飞高
战士尸上虫，虫老生翅翼。
目怒体甲硬，岂非怨飞激。
栉栉北方来，横遮遍天黑。
戍妇闻我言，色变气咽逆。
良人近战死，尸骸委砂砾。
昨夜魂梦归，白骑晓无迹。
因知天中蝗，乃是尸上物。
仰面久迎视，低头泪双滴。
呼儿勿杀害，解系从所适。
蝗乎若有知，飞入妾心臆。