礼服悠悠岁月深，归来城郭岂堪寻。
葬防不背先师训，居颍能知前辈心。
古驿桃花劳远梦，征途柳色动新吟。
秋风傥有南飞雁，莫惜频频一寄音。
《送从祖还黄州桃花镇寓居》全文
- 拼音版原文全文
送 从 祖 还 黄 州 桃 花 镇 寓 居 宋 /徐 瑞 礼 服 悠 悠 岁 月 深 ，归 来 城 郭 岂 堪 寻 。葬 防 不 背 先 师 训 ，居 颖 能 知 前 辈 心 。古 骚 桃 花 劳 远 梦 ，征 途 柳 色 动 新 吟 。秋 负 偿 有 南 飞 雁 ，莫 惜 频 频 一 寄 首 。
- 翻译
- 身着礼服忆往昔，旧城遗迹已难觅。
遵循师训埋骨处，颍水边居住深知前贤意。
古道桃花唤起远方梦，旅途柳色激发新诗篇。
秋风中若见南飞雁，勿忘频频传递书信声。
- 注释
- 礼服：指古代的正式服装，表示对过去的怀念。
悠悠岁月：漫长的时光。
岂堪：怎能忍受，难以寻觅。
葬防：墓地，安葬之处。
先师训：老师的教诲。
居颍：住在颍水边。
前辈心：前辈们的智慧和情感。
古驿：古老的驿站。
劳远梦：唤醒远方的梦境。
新吟：新的诗歌创作。
傥：如果。
南飞雁：向南方迁徙的大雁。
频频：频繁地。
一寄音：传递信息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐瑞所作的《送从祖还黄州桃花镇寓居》。诗中表达了对从祖归乡的深深感慨和对他的关心。首句“礼服悠悠岁月深”，描绘了时光流转，岁月漫长，暗示了从祖经历的沧桑。次句“归来城郭岂堪寻”表达了对故乡变化的惊讶与无奈，暗示物是人非。
第三句“葬防不背先师训”，强调了遵循先人的教诲，体现了家族传统的重要。第四句“居颍能知前辈心”，则表达了对前辈们智慧和精神的敬仰，希望从祖能在新的居所中延续家族的精神。
“古驿桃花劳远梦”描绘了从祖归乡路上的景色，桃花象征着故乡的温馨和思念，而“征途柳色动新吟”则寓言了从祖在旅途中的新诗创作，充满了诗意。
最后两句“秋风傥有南飞雁，莫惜频频一寄音”，以南飞的大雁寄托对从祖的牵挂，希望他能时常通信，传达关怀之情。整首诗情感真挚，语言朴素，富有深意，展现了诗人对亲人的深厚感情和对传统文化的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞龙吟.和夔笙见寄韵
斜桥路。曾记叩槛评花，试萧量黍。
愔愔深窈房栊，素筝浊酒，凭君话雨。甚闲绪。
淞泖倚愁笼照，钿车来去。
银屏仿佛潇湘，倦题画里，枫人鬓苦。
枨触修梅事往，浪揉穷发，霜欺颓羽。
分袂圣湖归来，重检芳素。无涯笑我，萍促风翻絮。
何时再、兰搴楚笑，樱餐吴语。侧帽伤心处。
半塘更在，泉扃泣露，回睇残樽否。
看泪墨图成，沧桑容住。故欢试省，等闲朝暮。
台城路
秋风摇落江潭柳，攀来遽牵离绪。
野馆星飞，寒窗叶碎，都是梦难成处。流年迅度。
记淅淅零零，暗宵疏雨。
门掩梨花，依深犹自剪窗语。
凭君细问旧迹，箧中亲检取，残泪曾污。
酒后高吟，愁边瘦句，读罢不禁悽楚。斜阳老树。
问蜡屐云筇，那时相聚。重过黄垆，旧游人在否。
高阳台
仙麝吹尘，飞琼春梦，馀芳半入苔痕。
细雨轻寒，空山鹤怨黄昏。
劳他驿使重来探，道美人已化春云。
最无端，小劫匆匆，粉泪犹新。
返魂纵有奇香在，怅青天碧海，难觅吟魂。
绿树婆娑，他时谁认前身。
断肠曾照惊鸿影，剩桥头、素水粼粼。
奈春波，流去天涯，影也难寻。