一匹好东绢，天寒家未温。
尽教儿拆绣，闲管妇无裈。
《题江贯道山水十绝·其十》全文
- 注释
- 一匹：指一块完整的。
好东绢：质量优良的丝绸布料。
天寒：天气寒冷。
家未温：家里还没有足够的温暖。
尽教：尽管让。
儿：孩子。
拆绣：拆解刺绣的工作。
闲管：不必理会。
妇：妇女。
无裈：没有长裤（裈kūn，古代对裤子的称呼）。
- 翻译
- 一匹上等的丝绸布料，天气寒冷但家中还未充分保暖。
尽管让孩子们拆开绣品，不必理会妇女们是否没有长裤穿。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《题江贯道山水十绝（其十）》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人在寒冷季节里的哀怨情绪和对家庭温暖的渴望。
“一匹好东绢，天寒家未温。”这里，“好东绢”指的是上等的丝织品，通常用来比喻高质量或珍贵的事物。诗人通过这两句表达了他对家中尚未有足够衣物以抵御严冬的担忧和无奈。
“尽教儿拆绣，闲管妇无裈。”在这两句中，“尽教”意味着极力劝说，而“拆绣”则是指解开或拆散精美的刺绣。诗人表达了即便是珍贵之物，也不得不被迫破坏以满足基本的温暖需求。这两句同时也透露出对女性家人的关心，她们缺少最基本的保暖之物。
整体而言，这首诗通过对寒冷天气和家庭生活的描写，传达了诗人对于平凡家庭生活中的不易和对家的思念。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
依韵和刘十秋霖
秋草更绿秋林衰，长安游客未成衣。
凄凄斗欲变寒色，一夜独语看灯辉。
古柳
岸侧古大柳，谁种临长江。
中自出蠹蝎，百岁成枯腔。
忽值涨流没，槎牙缀旌幢。
腹肤藏蛟龙，半夜雷砰韸。
飞霆痕尚白，如斩马陵庞。
倏尔巨电至，万弩声裂缸。
又为狂风摧，所残惟朽桩。
卧干越大鼎，绝膑不可扛。
就爇以照渔，骇鳞一何厖。
始知网罟细，未足禁突撞。
隆准以脱去，城下徒焚降。
我从洲上泊，昏晓睨船窗。
始终睹变毁，欲赋挑残釭。
吾交评韩诗，险韵古莫双。
安得共咏此，但嗟各他邦。