诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《古柳》
《古柳》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

岸侧古大柳,谁种临长江。

中自出蠹蝎,百岁成枯腔。

忽值涨流没,槎牙缀旌幢。

腹肤藏蛟龙,半夜雷砰韸。

飞霆痕尚白,如斩马陵庞。

倏尔巨电至,万弩声裂缸。

又为狂风摧,所残惟朽桩。

卧干越大鼎,绝膑不可扛。

就爇以照渔,骇鳞一何厖。

始知网罟细,未足禁突撞。

隆准以脱去,城下徒焚降。

我从洲上泊,昏晓睨船窗。

始终睹变毁,欲赋挑残釭。

吾交评韩诗,险韵古莫双。

安得共咏此,但嗟各他邦。

(0)
拼音版原文全文
liǔ
sòng / méiyáochén

ànliǔshuízhǒnglínchángjiāng

zhōngchūxiēbǎisuìchéngqiāng

zhízhǎngliúméicházhuìjīngzhuàng

cángjiāolóngbànléipēng{jiànghuànyīn}。

fēitínghénshàngbáizhǎnlíngpáng

shūěrdiànzhìwànshēngliègāng

yòuwèikuángfēngcuīsuǒcánwéixiǔzhuāng

gānyuèdǐngjuébìnkáng

jiùruòzhàohàilínmáng

shǐzhīwǎngwèijìnzhuàng

lóngzhǔntuōchéngxiàfénjiàng

cóngzhōushànghūnxiǎochuánchuāng

shǐzhōngbiànhuǐtiāocángāng

jiāopínghánshīxiǎnyùnshuāng

āngòngyǒngdànjiēbāng

翻译
江边的老大柳树,是谁种在长江旁。
树心蛀虫滋生,百年间变成空壳。
忽然涨水淹没,枝条歪斜像旗幡。
树干里藏有蛟龙,半夜雷鸣震动。
闪电痕迹犹在,仿佛马陵道的庞然大树。
突然巨雷降临,万箭齐发般轰响。
又被狂风吹倒,只剩朽木桩。
躺下的树干如大鼎,断裂的根部无法举起。
点燃它照亮渔民,鱼鳞惊恐一片。
这才明白网眼太小,不足以阻挡冲击。
高鼻梁的人离去,城下的人只能烧毁投降。
我从江边停船,昼夜透过窗户看。
始终见证变化与毁灭,想提笔写下残灯。
我评价韩诗,艰深的韵律无双。
如何能一起吟唱,只叹各自在他乡。
注释
岸侧:江边。
古大柳:古老的大柳树。
谁种:是谁种植。
蠹蝎:蛀虫。
槎牙:歪斜的样子。
旌幢:旗幡。
腹肤:树干内部。
雷砰韸:雷鸣声。
马陵庞:马陵道上的大树。
万弩声裂缸:形容声音巨大。
狂风:猛烈的风。
朽桩:腐朽的树桩。
绝膑:断裂的根部。
爇:燃烧。
骇鳞:受惊的鱼鳞。
网罟:渔网。
隆准:高鼻梁。
脱去:离去。
城下:城池之下。
挑残釭:点亮残灯。
韩诗:韩愈的诗歌。
险韵:艰深的韵律。
他邦:其他地方。
鉴赏

梅尧臣的《古柳》描绘了一棵位于江边的老柳树,历经百年沧桑。它曾遭受蛀虫侵蚀,最终成为枯木。洪水期间,柳树被淹没,只剩枝桠像旗帜般漂浮。树干内部隐藏着蛟龙般的木质纹理,夜晚雷鸣时仿佛有战鼓声。闪电击中,留下痕迹,犹如马陵坡的壮丽景象。然而,狂风又将其摧毁,仅剩朽木残桩。即使如此,柳树仍坚韧如大鼎,无法轻易搬动。有人用它燃烧照亮渔人,鱼鳞为之惊骇,反映出渔网之细不足以阻挡巨物冲击。

诗人感叹,这棵古柳的命运如同韩愈诗歌中的险韵,独特而引人深思。他希望能与友人一同吟咏此诗,但遗憾的是他们相隔遥远。整首诗通过古柳的变迁,寓言了世事无常和自然力量,同时也表达了诗人对友情的怀念。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

饭山道院

万钟鼎食不到我,正自不必西山饿。

饭山云气如炊烟,三餐而返肠果然。

临川丞相有素愿,何处独无鱼羹饭。

劝君饭客先饭穷,往往乞丐皆英雄。

(0)

燕粟总管玩芳亭子

粟氏林亭好,飘飘借马游。

药阑当户密,花径近城幽。

未许朝参懒,聊为逸兴留。

使君行乐处,风物为春柔。

(0)

重过喜客泉二首·其二

前度题诗重拂尘,泉迎熟客喜津津。

主人不负当年约,为把殊庭总一新。

(0)

晚泊古渠

志道既无成,渊冰深有惧。

东辞海上来,西望日边去。

鸡犬不闻声,马牛更递铺。

千山及万水,不知是何处?

(0)

和灵岩虎丘感事二首·其一

娃宫无复有楼台,佛刹而今亦草莱。

衲子尽随飞锡去,将军曾此驻兵来。

青山衔日犹前度,沧海扬尘复几回。

霜落吴天香径冷,断猿啼月不胜哀。

(0)

余患项痈适兵后无医药可疗即事口占并寓感叹

吮痈人在五侯家,市肆浑无药可赊。

童子归来风雪夜,老夫愁绝对梅花。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1