抖擞征衣著，京尘点涴深。
羡君有丘壑，愧我未山林。
卜隐中年事，怀人静夜心。
何时遂归兴，杯酒共清吟。
《寄容老》全文
- 翻译
- 抖擞起精神穿上征衣，京城的尘土沾染衣襟深深。
羡慕你有山林隐居的生活，我却惭愧未能远离尘世入山林。
中年时我曾想卜居山野，深夜怀人的心情更加宁静。
何时能实现归隐的愿望，与你一同举杯，低声吟唱清歌。
- 注释
- 征衣：出征或远行时穿的衣服。
京尘：京城的尘土，象征世俗的纷扰。
丘壑：山丘和沟壑，常指隐居的环境。
卜隐：占卜选择隐居，指有隐居的想法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓写给友人容老的一首寄赠诗。诗人通过描述自己抖擞征衣准备归隐，感叹京城尘土沾染，表达了对朋友隐居生活的羡慕和对自己未能如愿归隐山林的遗憾。他提及中年时的卜居隐逸之心，以及在静夜中怀念友人的思绪，流露出对归隐生活的向往。最后，诗人期盼能与容老共享归隐之乐，一同饮酒赋诗，表达了深厚的友情和对闲适生活的渴望。整首诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿虹县驿
长堤隘舟车，上下无暂歇。
煎熬古驿门，聒聒争琐屑。
东南淮浙富，输馈日填咽。
楚风习喧卑，吴舌动嘲哳。
平生耽静意，投闹剧含哕。
况兹道路勤，强食慰饥渴。
年来嵩洛兴，久与泉石结。
终当卜吾庐，云山对华发。
将离柯山十月二十七日
去此定有期，逝将泛扁舟。
千里须聚粮，尚复少迟留。
虽有隶囚籍，聊喜脱遐陬。
问我行何之，岱宗古东州。
念我所居堂，蓬茅委荒丘。
西窗两芭蕉，谁见春萌抽。
园梅粲已发，门掩懒重游。
今晨一长叹，离思浩难收。
服仙灵脾酒
冷气侵吾髀，趋拜剧苦艰。
仁哉神农氏，遗药驱恫瘝。
持钱取之市，易得如茆芫。
繁枝与芳叶，尽取无可删。
贮之白缣囊，渍以壶酒宽。
七日以供饮，跛曳皆翩跹。
呼儿谨盖藏，用此九转丹。
平生误信书，安坐得老邅。
方书岂尽信，柳子固无言。
事固有然者，岂容尽欺谩。
疾走非吾愿，且复补羸残。
和定州端明雪浪斋
中山士马如云屯，号令惟觉将军尊。
熊旂犀甲罗左右，金钲鸣鼓喧朝昏。
少年畎亩老为将，谁能复记躬耕村。
东坡先生事业异，道岐不得安修门。
眼前富贵念不起，惟有山林劳梦魂。
榛中奇石安至此，坐蒙湔洗见本根。
奔流骤浪势万里，至画乃扫笔墨痕。
黄牛三峡固细事，赤壁长江何足论。
能令万古蛟蜃怪，么么入此玻璃盆。
扁舟独往则不可，平生致君言具存。