东阡急雨未成泥，度密穿青取径微。
邂逅无人成独往，慇勤有月与同归。
《东禅》全文
- 拼音版原文全文
东 禅 宋 /陈 师 道 东 阡 急 雨 未 成 泥 ，度 密 穿 青 取 径 微 。邂 逅 无 人 成 独 往 ，殷 懃 有 月 与 同 归 。
- 注释
- 东阡：东方的小路。
急雨：急促的雨水。
未成泥：尚未形成泥土。
度密：穿过密林。
穿青：穿过绿色的树林。
径微：小路狭窄而隐蔽。
邂逅：偶然相遇。
无人：没有遇见人。
独往：独自前往。
慇勤：热情而周到。
有月：只有月亮。
同归：一起返回。
- 翻译
- 东方小路上雨下得急，还没积成泥泞，穿过密林的小路显得幽深。
独自一人漫步，不期而遇的只有明亮的月，它陪伴我一同归去。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在雨后东阡小路上行走的情景。"急雨未成泥"写出了雨势虽急但尚未将路面打湿成泥泞，可见诗人出行时的谨慎和对环境的观察。"度密穿青取径微"进一步描绘了道路的狭窄和幽深，诗人小心翼翼地穿过密集的草木，寻找着隐约的小路。
"邂逅无人成独往"表达了诗人孤独前行的状态，没有遇见他人，只有自己与自然相伴。然而，"慇勤有月与同归"则以月亮的陪伴为慰藉，暗示即使独行，诗人也并不孤单，皎洁的月光仿佛理解并陪伴他的旅程。整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的表达，展现了诗人内心的孤寂与宁静，以及对自然之美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和韩南食
海错千万族，惟蚝不能行。
潮来腹自饱，亦足遂厥生。
翻笑鱼蟹虾，晨夜何营营。
风味与江瑶，可以次第名。
荐身炮炙间，壳破材始呈。
北客昔南食，一见生怪惊。
故人居海滨，群鲜厌庖烹。
酷爱此味真，不假姜桂橙。
遥怜山间友，混迹黎与骍。
蔬肠久不饱，肌骨尪且狞。
巨房饷馋腹，一笑百念平。
岂为饮食欲，实见亲旧情。
谁知齑盐馀，盘餐味常并。
故乡实堪恋，未用图西行。