乾淳一老去非赊，里社游谈亦孔嘉。
仙驭不还缑氏鹤，禅机空说赵州茶。
神农为我先尝药，迦叶谁今又笑花。
欲向君侯问端的，流风应谢鲁东家。
《次韵谢遁翁吴山长孔昭三首·其二》全文
- 翻译
- 乾淳年间的老去并非遥远，乡村里的闲聊也十分美好。
仙人的坐骑不再返回缑氏的鹤，禅宗的智慧只讲述赵州的茶事。
神农氏曾先品尝百草，如今又有谁能像迦叶大师笑看世间花开花落。
想向您询问事情的本质，但那些流传的风尚应该感谢鲁东的主人。
- 注释
- 乾淳：宋朝的乾淳年间。
赊：遥远。
里社：乡里社区。
嘉：美好。
仙驭：仙人的坐骑。
缑氏鹤：古代传说中的仙鹤。
禅机：佛教禅宗的智慧。
赵州茶：指赵州禅师的典故。
神农：传说中的农业始祖。
迦叶：佛教中的大弟子，常被用来象征智慧。
笑花：以花开花落比喻世事无常。
君侯：对尊贵者的敬称。
流风：流传的风尚。
鲁东家：可能指代有影响力的人或家族，鲁东是古代地名。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《次韵谢遁翁吴山长孔昭三首（其二）》。从艺术风格上看，这首诗采用了清新自然、意境深远的手法，通过对自然景物和人文交流的描绘，展现了作者超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
“乾淳一老去非赊”，点出了时光飞逝，人生易逝，表达了诗人对生命流转的感慨。"里社游谈亦孔嘉"则描绘了诗人与朋友们在乡村聚会，交流思想的愉悦场景，这里的“孔嘉”可能指的是古代圣贤孔子的美好德行。
“仙驭不还缑氏鹤”，通过神话传说中的仙驭和仙鹤来比喻诗人对自由生活的向往。而"禅机空说赵州茶"则是借用禅宗哲学中关于心灵解脱的概念，暗示诗人的精神世界已经达到了超然物外的境界。
“神农为我先尝药”，这一句引用了古代传说中的神农氏尝百草，以此来表明诗人对自然和生命力的尊重与探索。"迦叶谁今又笑花"则是借用佛教中迦叶佛的故事，通过对花开花落的观察，表达了对轮回生死、世事无常的超然态度。
最后，“欲向君侯问端的”表明诗人想要询问和探讨生命的真谛，而"流风应谢鲁东家"则是指诗人希望自己的这种追求能够得到后人的理解和赞同，尤其是在鲁东这块土地上的感激之情。
整首诗通过对自然景物、神话传说、历史人物及禅宗哲学的巧妙借用，构建了一个充满哲思与超脱色彩的意境。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
秀实监丞时惠佳章逋债稍多今因休暇再报一章当时同游已踰三月辄泛语以谢
人生萍梗踪，端若邂逅期。
奈何人常言，会合信有时。
鄙人初谒郡，故事科童儿。
竹马岂其情，驩笑亦强随。
岂缘特达贤，惜此驽钝姿。
乃信非偶然，三叶亲华枝。
此老辈行高，心事故崛奇。
逃禅昔苏晋，辞荣今介推。
十年守一官，不乐亦不悲。
独设诗中禅，健勇了未衰。
谈空不可攀，且报今年诗。
次韵韩毅伯拟别
江头三老风樯急，诗叟欲行还却立。
刚肠不解儿女悲，肯为别离襟袖湿。
翰墨场中空白眉，宦游不遂休奔驰。
平生讷室有秘诀，持以赠君君可归。
静而无哗气方定，清而寡欲心自正。
耳根毁誉等风波，眼界枯荣俱泡影。
得此还家虽退藏，被褐怀玉中含光。
踏破青鞋行万里，猛省昨非今近是。
但看污渎有灵龟，莫道蹄涔无尺鲤。