司原豢俗豨，日见容阴昵。
喜比为白麟，惟忧不丰溢。
烈飙泽雨作，真声向人出。
司原悔何由，肝胆空骇慄。
《豕》全文
- 拼音版原文全文
豕 宋 /梅 尧 臣 司 原 豢 俗 豨 ，日 见 容 阴 昵 。喜 比 为 白 麟 ，惟 忧 不 丰 溢 。烈 飚 泽 雨 作 ，真 声 向 人 出 。司 原 悔 何 由 ，肝 胆 空 骇 栗 。
- 翻译
- 司原饲养着世俗的猪，每日里亲近它们
希望它们能变成洁白的麒麟，只担忧不能满足
狂风暴雨变为恩惠之雨，真实的声音向人们显现
司原内心后悔，不知如何是好，只有肝胆颤抖
- 注释
- 司原：古代官名，负责祭祀和狩猎。
豢：饲养。
俗豨：世俗的猪，比喻庸碌之人。
昵：亲近。
白麟：白色麒麟，象征吉祥和尊贵。
丰溢：充足，满足。
烈飙：猛烈的暴风。
泽雨：恩惠之雨，比喻恩赐或仁慈的行为。
真声：真实的声音，可能指天籁或真理的声音。
悔：后悔。
由：原因。
肝胆：这里形容内心的恐惧或震惊。
骇慄：惊恐战栗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《豕》，通过对猪的形象描绘，寓言式的表达了对世俗权势的讽刺和对公正清廉的渴望。首句“司原豢俗豨”以“司原”比喻掌握权力的人，他们像养猪人一样豢养着世俗之人，这些人如同被驯化的猪一般，亲近权势。“日见容阴昵”则暗示这些人趋炎附势，唯权是瞻。
接下来，“喜比为白麟”暗指那些被宠幸者幻想自己能像吉祥的白麟一样受到特别的恩宠，但诗人紧接着以“惟忧不丰溢”揭示了这种欲望的贪婪和不安，担心自己的地位和利益不能满足。
“烈飙泽雨作，真声向人出”运用自然景象，比喻真相或正义之声终将显现，如同猛烈的风暴带来雨水，清洗污浊，让真理得以昭彰。然而，“司原悔何由”表达了诗人对于权势者的忧虑，他们可能会因为自己的所作所为而后悔莫及。
最后，“肝胆空骇慄”直指权势者的内心恐惧，他们的良心在面对可能的后果时感到惊惧。整首诗通过寓言手法，辛辣地批评了当时社会中权贵与世俗之人的丑态，以及对公正清白的呼唤。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
杨烈妇辞
杨烈妇，情可伤，生平雅操冰与霜。
小姑作逆诚无良，众人默默将谁匡。
直言为姑陈，丹心照中堂。
不惜一人生，大义或可扬。
何意触姑怒，青蝇白璧反无光。
抱我寸心曲，终始谁能详。
死以天下事，辱为小姑偿。
彼苍不堕泪，万古摧肝肠。