碧梧秋老。满地琅玕纷不扫。门掩黄昏。
惟有年时月照人。凄凉满眼。肯作六年灯火伴。
莫说凄凉。来岁如今天一方。
《减字木兰花·其一中秋独与静之饮》全文
- 翻译
- 碧绿的梧桐随着秋天的到来逐渐凋零，落叶满地，如同琅玕般纷繁，无法清扫。
黄昏时分，大门紧闭，只有往昔的月光洒在身上，满目凄凉，只能作为过去的六年时光的陪伴。
别说现在的凄凉，也许明年此时，我们都已身处异地。
- 注释
- 碧梧：青翠的梧桐树。
琅玕：比喻明亮的玉石或落叶。
黄昏：傍晚时分。
年时：过去的日子。
凄凉：冷清、寂寞。
六年灯火伴：过去的六年时光相伴。
来岁：明年。
天一方：远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的寂寞与凄凉。开篇"碧梧秋老"，以梧桐叶的变色来比喻时光的流逝和季节的更迭。接着"满地琅玕纷不扫"则是对落叶无人清扫的描写，表现出一种荒凉与弃置。"门掩黄昏"表达了一种幽闭与孤独，而"惟有年时月照人"则透露出诗人对于时间流逝和自然光阴照耀的感慨。
中间两句"凄凉满眼"直抒胸臆，表现了诗人内心深处的悲凉。紧接着"肯作六年灯火伴"可能是对某种坚守或等待的心境写照，但同时也透露出一种孤独与寂寞。
末句"莫说凄凉"似乎是在劝慰自己或者他人，不要过多去感叹这种凄凉，而"来岁如今天一方"则是对未来的某种期待或许是一种宿命的接受。
整首诗语言简练，情感深沉，通过对秋天景象的描绘，抒发了诗人内心的孤独与寂寞，但同时也表现出一种超脱与豁达。
- 作者介绍
-
吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”朝代：宋 字：恭父 籍贯：休宁（今属安徽） 生辰：jǐng）（1125～1183
- 猜你喜欢
赠宝上人
重城萧寺虽留滞，野鹤由来性本闲。
寒磬终宵鸣竹院，虚窗尽日对秋山。
旋移怪石资吟赏，应有孤云共往还。
自笑红尘成底事，幽期长是负松间。
送刘允叔主簿归山中
浮利浮名挽不来，故山归去恰春回。
马兰旋摘和菘煮，枸杞新生傍菊栽。
庭树夜留山鸟宿，洞门早为野云开。
明年我亦天台寺，相伴芒鞋蹋古苔。