九死穷荒一病翁，晓来犹怯北窗风。
谁知葵藿倾心切，待到日轮升太空。
《病中杂兴·其四》全文
- 翻译
- 一个困顿在荒僻之地、多次面临生死边缘的老翁，早晨还畏惧着北窗吹来的寒风。
又有谁知道，我如同向日葵和豆藿般对真理或正义无比忠诚，期待着光明的到来，就像太阳升上天空。
- 注释
- 九死：形容经历多次危险或困苦。
穷荒：荒僻无人烟的地方。
晓来：早晨。
怯：害怕。
葵藿：向日葵和豆藿，比喻忠诚的人。
倾心切：非常忠诚。
日轮：太阳。
太空：天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高登的《病中杂兴(其四)》。诗中，诗人以自比为“九死穷荒一病翁”，形象地表达了自己身处困境、身体衰弱的状态。他早晨醒来还畏惧北窗的寒风，显示出生活的艰难和内心的脆弱。
然而，诗的后两句“谁知葵藿倾心切，待到日轮升太空”则展现了诗人坚韧不屈的精神。他以葵藿向阳比喻自己对光明的向往和对理想的执着追求，即使在困厄之中，也期待着能够像太阳升起那样，重焕生机，实现自我价值。这种积极向上的态度，体现了诗人高尚的情操和坚韧的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢