夫子才名重，贫居志未劳。
吟当寒夜苦，闲到白头高。
心地通禅寂，田园近海涛。
不知千载后，谁更续离骚。
《赠隐士》全文
- 注释
- 夫子：指有学问、品德高尚的人，这里特指某位先生。
才名：才华和名声。
贫居：生活贫困。
志未劳：志向并未因贫困而减弱。
吟：吟诵诗歌。
寒夜苦：寒冷的夜晚显得更加刻苦。
闲到白头高：即使闲暇时也保持高尚情操直到老去。
心地：内心世界。
禅寂：佛教中指心灵的平静与寂静。
田园：家园或田地。
海涛：大海的波涛。
千载后：千年以后。
续离骚：继续创作像《离骚》那样的伟大作品。
- 翻译
- 先生的才华名声显赫，尽管生活贫困但志向不减。
在寒冷的夜晚吟诗，他一直保持着高洁的品格直到白发苍苍。
他的心境如同禅定般宁静，田园临近大海波涛。
我不知千年之后，还有谁能够继承您的精神，继续您的诗歌创作。
- 鉴赏
这首诗是宋代宰相寇准所作的《赠隐士》，他以敬仰和赞赏的笔触描绘了一位才德出众却选择清贫生活的隐士形象。首句“夫子才名重”表达了对隐士才华与声望的高度评价，而“贫居志未劳”则揭示了隐士虽生活简朴但内心志向坚定，不为物质所累。
“吟当寒夜苦，闲到白头高”通过描绘隐士在寒冷夜晚苦吟诗歌，直至年老仍保持闲适的生活态度，展现了其对学问的热爱和对精神世界的追求。诗人进一步赞美隐士的心境，“心地通禅寂”，意味着他的内心宁静如禅，超脱世俗。
最后两句“不知千载后，谁更续离骚”表达了对这位隐士深远影响的期待，暗示他的精神将如同屈原的《离骚》一样，长久流传，激励后人。整首诗赞美了隐士的高尚品质和不凡才情，同时也寄托了诗人对传统文化传承的期望。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
月波楼为吴孟实题
遥天无片云，溪水荫清樾。
谁开溪上楼，早见溪上月。
恍然冰壶中，涌此烂银阙。
主人时独来，水鸟声乍歇。
橘林晚霜过，荷沜微风发。
晴峰远相带，隐隐青一发。
水天荡无垠，斗柄正高揭。
凭阑击唾壶，神爽已飞越。
我欲往从之，乘夜泛渔筏。
一笑捲疏帘，促席共薇蕨。
酒力清易醒，诗怀浩难竭。
入眼竹洲寒，何时解尘袜。