新挑笋茁喜登盘，减却南阶竹几竿。
已为枯禅参玉版，暂停排日报平安。
《谢惠竹萌》全文
- 拼音版原文全文
谢 惠 竹 萌 宋 /钱 积 善 新 挑 笋 苗 喜 登 盘 ，减 却 南 阶 竹 几 竿 。已 为 枯 禅 参 玉 版 ，暂 停 排 日 报 平 安 。
- 翻译
- 刚挑选的新鲜竹笋生机勃勃，欢喜地摆上餐桌。
为了准备枯禅修行所需的竹简，暂时放下每天的报平安工作。
- 注释
- 新挑：刚采摘的。
笋茁：嫩竹生长。
登盘：摆上餐桌。
减却：减少。
南阶：南边的台阶。
竹几竿：几根竹子。
枯禅：枯寂的禅修。
参：研习。
玉版：珍贵的竹简（古代用于抄写经文）。
暂停：暂时停止。
排日：日常事务。
报平安：向家人或朋友报告平安。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人收到新鲜竹笋的喜悦之情。"新挑笋茁喜登盘"，寥寥数语便展现出诗人对新采嫩笋的喜爱，犹如看到佳肴上桌的期待和满足。接着，"减却南阶竹几竿"暗示了竹笋的珍贵，因为特意挑选，甚至让庭院中的竹子数量略有减少，可见诗人对赠予者的感激。
"已为枯禅参玉版"，诗人将竹笋比作禅宗修行中的圣物——玉版，寓含了对生活的超然理解和对赠予者高雅情趣的赞赏。最后，"暂停排日报平安"表达了诗人在收到这份礼物后，暂时放下日常事务，只为表达心中的感激和祈愿平安，流露出人与人之间真挚的情感交流。
整体来看，这首诗以清新自然的语言，表达了诗人对友情的珍视和对生活的细腻感受，富有禅意，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋以鹤羽代银甲
峄阳孤桐鸣素丝，玉为轸兮金为徽。
四珍合就已奇绝，犹嫌指声未清彻。
负金翅管长且尖，剪成爪样鸾胶粘。
轻弦入手剩超越，却笑弹筝后银甲。
要知妙处岂在声，一抚一拍如渊明。
劝君会此不须话，世不宜真只宜假。
沁园春.初冬夜坐闻淮上捷音次韵
更漏迢迢，乍寒天气，画烛对床。
正井梧飘砌，边鸿度月，故人何处，水远山长。
老去功名，年来情绪，宽尽寒衣销旧香。
除非是，仗蛮笺象管，时伴吟窗。词章。莫话行藏。
且喜见捷书来帝乡。
看锐师云合，妖氛电扫，随堤宫柳，依旧成行。
梦绕他年，青门紫陌，对酒花前歌正当。
空成恨，奈潘郎两鬓，新点吴霜。