诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岁除前一日病中作》
《岁除前一日病中作》全文
宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[阳]韵

客寄他年又一乡,椒花随兴饮杯长。

病疑寒健销阴脉,愁怯花宽笑酒觞。

去住自知身老大,经过长恨岁穷忙。

眼前儿女陪欢悦,年少从教各自彊。

(0)
拼音版原文全文
suìchúqiánbìngzhōngzuò
sòng / wángyáng

niányòuxiāngjiāohuāsuíxīngyǐnbēicháng

bìnghánjiànxiāoyīnmàichóuqiècāngkuānxiàojiǔshāng

wǎngzhīshēnlǎojīngguòchánghènsuìqióngmáng

yǎnqiánérpéihuānyuèniánshǎocóngjiàozhōngqiáng

注释
客:指离家在外的人。
他年:过去或未来的年份。
椒花:一种香料,古人常用于宴饮。
随兴:随意,任凭兴致。
饮杯长:长时间饮酒。
病:疾病。
寒健:寒冷带来的健康感觉。
销阴脉:消减阴虚的症状。
愁怯:忧虑害怕。
花宽:借花散心,宽慰心情。
酒觞:酒杯。
去住:离去和停留,这里指岁月流逝。
身老:身体衰老。
经:经历。
长恨:长久的遗憾。
岁穷忙:岁月匆忙,时光荏苒。
眼前:眼前所见。
儿女:子女。
陪欢悦:陪伴欢乐。
年少:年轻时。
从教:让,使。
彊:强,勉强。
翻译
客居在他乡多年后,随意地以椒花为伴畅饮。
疾病似乎因寒凉而减轻,忧虑中也借酒消愁,笑对人生。
深知自己已老去,感叹岁月匆匆无暇闲暇。
眼前有儿孙相伴欢乐,尽管年轻时应强颜欢笑。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《岁除前一日病中作》。从诗中可以感受到诗人的哀伤与自嘲,他远离家乡,又一次来到异地。在椒花盛开之时,诗人以酒自遣,却又因为体弱多病而不能尽情享乐。"病疑寒健销阴脉"一句表达了诗人对健康的担忧和不确定感,而"愁怯花宽笑酒觞"则透露出他在愁绪中力图宽慰自己,通过饮酒来暂时忘却烦恼。

"去住自知身老大,经过长恨岁穷忙"两句,诗人深刻地感受到时间的流逝和自己的年迈,以及一生中经历了太多的辛苦与遗憾。最后两句"眼前儿女陪欢悦,年少从教各自彊"表达了对家人的思念,同时也反映出诗人对于子女成长、独立的无奈和接受。

整首诗流露出一种淡淡的哀愁和深深的无力感,诗人通过自己的经历,抒写了生命中不可避免的老去与离别,以及对美好时光的怀念。王洋在这首诗中展现了其深厚的情感和细腻的情绪,是一篇充满生活哲理和情感体验的佳作。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

颂古一○一首·其七十一

一念萧萧不记年,皮肤脱落自完全。

长天夜夜清如镜,万里无云孤月圆。

(0)

山居五首·其五

不恋白云关,家山撒手还。

玉炉香旖旎,石涧水潺湲。

庭树烟笼合,窗轩雨洒斑。

经行及坐卧,常在寂寥间。

(0)

颂古一○一首·其二十五

岩脱虽有云千顷,户内殊无半夜灯。

极目危峦今古秀,暮天斜照碧层层。

(0)

颂古一○一首·其九十九

道合平常绝异端,行人何必历艰难。

从今莫信孙膑卜,龟壳无灵不用钻。

(0)

偈颂七十六首·其五十九

伏暑未收,金风渐作。弹指声中,门开楼阁。

(0)

偈颂七十六首·其十九

一日复一日,眨眼过半夏。

兴化老无知,钵盂安柄把。

引得四海参玄人,三三两两聚头商量这个话。

阿呵呵,六月卖松风,人间恐无价。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1