声驰南国秀千林，逸气终疑困华阴。
病任烧空不烧火，诗唯传句不传心。
当年宗鲁江西梦，异日睎颜洛下吟。
直把风流付丘壑，真如封锁匣中琴。
《秀实再用前韵惠诗再答.答自述》全文
- 注释
- 声驰：形容声音迅速传播。
华阴：地名，这里可能指诗人身处困境。
烧空：比喻疾病侵袭身体。
传心：传达内心的情感。
宗鲁：指宗族或儒家学派的发源地。
江西梦：过去的梦想或期望。
睎颜：仰慕颜回的道德修养。
洛下：洛阳，古代文化中心。
丘壑：山川大地，象征自然和隐逸生活。
封锁匣中琴：比喻才华未被世人所知。
- 翻译
- 他的声音疾驰过南方的千片树林，超逸的气质始终让人怀疑是否被困在华阴之地。
疾病虽能焚烧他的身体，却无法点燃内心的火焰，诗歌只传递字句而不传达情感。
当年他在江西宗鲁之地怀揣梦想，未来希望能像颜回在洛阳那样吟咏诗篇。
他将风雅之事交付给山川大地，就像一把深藏在匣中的名琴。
- 鉴赏
这首诗作于宋代，由诗人王洋所撰，题目为《秀实再用前韵惠诗再答》。诗中通过对自然景观的描绘，以及个人情感和心境的抒发，展现了诗人的才华与情操。
首句“声驰南国秀千林”以“声驰”形容树木的繁盛之状，“南国”指代江南一带，而“秀千林”则是对那里的美丽景致的一种描绘，表达了诗人对于自然之美的赞赏。
接着，“逸气终疑困华阴”中，“逸气”指的是诗人的情怀，“终疑”表明这种情怀难以释怀，“困华阴”则是环境与心境的交融，反映出诗人内心的微妙感受。
第三句“病任烧空不烧火”通过对比“病”与“火”的不同来形象地表达一种无形之痛，这种痛苦如同虚空中的烈焰，无处不在却又难以触摸，传递出诗人内心的深沉感慨。
第四句“诗唯传句不传心”则是对诗歌艺术的一种反思，表达了诗人认为诗歌虽能传递语言，但往往无法完全传达作者的心灵深处。
在接下来的两句中，“当年宗鲁江西梦，异日睎颜洛下吟”里，“宗鲁”暗指孔子之意，表明诗人曾有过追寻古圣先贤的经历，而“江西梦”则是对往事的一种回忆，“异日”意味着时间的流逝，“睎颜”则表现了诗人对于美好事物的留恋，“洛下吟”则是对诗歌创作的一种自述，展现了诗人的情感世界。
最后两句“直把风流付丘壑，真如封锁匣中琴”通过形象地描绘了一种将个人才华与情操深藏不露的状态，“风流”指代诗人个性化的文学风格，而“付丘壑”则是对这种风格的一种传承，“真如”强调了这种比较的真实性，“封锁匣中琴”则象征着将个人才华深藏，如同珍贵的琴瑟被封存于匣中，不为人知。
整首诗通过对自然景观、个人的情感与心境以及文学创作的反思，展现了诗人王洋的个人才华和内在情怀，同时也传达了一种对于个人才华不为世人所识的无奈与自嘲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元春祭祠堂因送时闻侄应贡之京
门有车马客，驾言赴帝京。
帝京欲何为，贡选随群英。
韶华初献岁，芳草媚王程。
维时当春祠，萃涣集幽明。
煌煌我列祖，肸蚃见于羹。
言念赠尚书，戊岁尝宾兴。
典刑尚兹在，启佑我后生。
吾兄两光禄，偕予集蓬瀛。
池草昔赓和，叹逝泪益膺。
而翁今望八，予亦近稀龄。
慰见尔伯仲，联贡入承明。
鹏先万里翼，鹤嗣九皋鸣。
椿桂纪燕山，龙梅绍其馨。
缅尔方髫岁，头角已峥嵘。
乃今强仕日，屠刀始发硎。
远大未有涯，持满戒盈倾。
献赋入长杨，天子问姓名。
巡檐听鹊喜，复此来相迎。
游子天涯路，白头倚门情。
临岐一尊酒，双鱼频寄声。
《元春祭祠堂因送时闻侄应贡之京》【明·王弘诲】门有车马客，驾言赴帝京。帝京欲何为，贡选随群英。韶华初献岁，芳草媚王程。维时当春祠，萃涣集幽明。煌煌我列祖，肸蚃见于羹。言念赠尚书，戊岁尝宾兴。典刑尚兹在，启佑我后生。吾兄两光禄，偕予集蓬瀛。池草昔赓和，叹逝泪益膺。而翁今望八，予亦近稀龄。慰见尔伯仲，联贡入承明。鹏先万里翼，鹤嗣九皋鸣。椿桂纪燕山，龙梅绍其馨。缅尔方髫岁，头角已峥嵘。乃今强仕日，屠刀始发硎。远大未有涯，持满戒盈倾。献赋入长杨，天子问姓名。巡檐听鹊喜，复此来相迎。游子天涯路，白头倚门情。临岐一尊酒，双鱼频寄声。
https://www.fglrt.com/shici/heTJj1hv7.html