冬郊见初晴，空林夕阳软。
归牛无人驱，欲涉行转缓。
新藁明屋山，失喜鹊争唤。
绝胜门外人，流冗及岁乱。
《冬郊》全文
- 翻译
- 冬天郊外初见晴空，寂静的树林沐浴在柔和的夕阳下。
归来的牛儿无人驱赶，慢悠悠地想要渡过小溪。
新稻堆积在屋后的山上，喜鹊欢快地叫着传递丰收的信息。
这情景远胜门外的纷扰，人们忙碌直到年终乱纷纷。
- 注释
- 冬郊：冬季的郊野。
初晴：刚刚放晴。
空林：空旷的树林。
夕阳：傍晚的太阳。
软：柔和。
归牛：回家的牛。
无人驱：无人驱赶。
欲涉：想要渡过。
行转缓：步履缓慢。
新藁：新收割的稻草。
明屋山：照亮了屋后的山。
失喜鹊：报喜的喜鹊。
争唤：争相呼唤。
绝胜：远远胜过。
门外人：门外的世人。
流冗：忙碌冗杂。
岁乱：年终的混乱。
- 鉴赏
这首宋代诗人黄文雷的《冬郊》描绘了一幅宁静而祥和的冬日郊野画面。首句"冬郊见初晴"，简洁地交代了时令和天气变化，透露出冬日雨后初晴的清新气息。"空林夕阳软"进一步渲染了环境，空旷的树林在夕阳的映照下显得柔和温暖。
"归牛无人驱，欲涉行转缓"细致入微地刻画了牛儿在悠闲中的动态，无人驱赶，它们自行漫步，步态从容，仿佛享受着这份难得的宁静。"新藁明屋山"描绘了远处屋舍后的山峦，新草如茵，与夕阳相映，景色宜人。"失喜鹊争唤"则以喜鹊的欢快叫声，增添了生机和喜悦的气氛。
最后两句"绝胜门外人，流冗及岁乱"表达了诗人对这种远离尘嚣、宁静生活的向往，认为这样的冬郊之景远胜于门外纷扰的人世，暗含了对忙碌世俗生活的厌倦和对简静生活的赞美。整首诗语言质朴，意境深远，展现了诗人对自然与生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大雪中罗伯英见过
大雪破絮温，高眠及辰巳。
忽闻扣柴扃，不语知奇士。
独行何飘翛，海鹤乘云气。
玉界璚田中，神仙足风致。
云何剡溪船，高兴一时废。
贫家饭脱粟，菘韭自无备。
且复倒馀樽，燎衣语文字。
圣贤去我远，縻兹糟粕味。
每当得意时，何如卿相贵。
人生俱有营，俯仰期无愧。
寇邓列云台，严陵钓江涘。
不闻青史间，驰议相轩轾。
嗟我穷巷子，宾客少能至。
况兹风雪中，廑廑见君意。
感叹不可留，临分更揽袂。
回首北山巅，松柏郁苍翠。
题陈君适凝翠楼
北山靓窈南山幽，山中有地如麟洲。
道人平生好楼居，看山一月不下楼。
素心肯簉鹓鹭侣，雅志自与麋鹿俦。
楼头远峰晓泼黛，楼下急涧晴锵球。
红尘万丈飞不到，坐觉眼底苍云流。
道人论心亦好客，有爵无算常献酬。
秪今江海事兵革，群县供给方旁搜。
何如楼头?门坐，免使调发穷徵求。