诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒月送玄士入天台》
《寒月送玄士入天台》全文
唐 / 贯休   形式: 古风

之子逍遥尘世薄,格淡于云语如鹤。

相见唯谈海上山,碧侧青斜冷相沓。

芒鞋竹杖寒冻时,玉霄忽去非有期。

僮担亦笼密雪里,世人无人留得之。

想入红霞路深邃,孤峰纵啸仙飙起。

星精聚观泣海鬼,月涌薄烟花点水。

送君丁宁有深旨,好寻佛窟游银地。

雪眉衲僧皆正气,伊昔贞白先生同此意。

若得神圣之药,即莫忘远相寄。

(0)
拼音版原文全文
hányuèsòngxuánshìtiāntái
táng / guànxiū

zhīxiāoyáochénshìbáodànyún
xiāngjiànwéitánhǎishàngshān

qīngxiélěngxiāng
mángxiézhúzhànghándòngshíxiāofēiyǒu

tóngdānchìlóngxuěshìrénrénliúzhī
xiǎnghóngxiáshēnsuì

fēngzòngxiàoxiānbiāo
xīngjīngguānhǎiguǐyuèyǒngbáoyānhuādiǎnshuǐ

sòngjūndīngníngyǒushēnzhǐhǎoxúnyóuyín
xuěméisēngjiēzhèng

zhēnbáixiānshēngtóng
ruòshénshèngzhīyàowàngyuǎnxiāng

翻译
这个人超脱尘世,举止清淡如云中仙鹤。
见面只谈论海上的山峦,碧绿与青翠交织,冷峻而深沉。
寒冬时节,他穿着草鞋竹杖,忽然消失在天际,没有定期回归。
仆童挑着担子,雪花覆盖,世间无人能留住他的踪迹。
想象他深入红色霞光之路,孤独的山峰上仙风呼啸而起。
星辰精灵聚首,为海鬼哭泣,月光洒落,如薄烟花点点。
我郑重叮嘱你,其中深意在于寻找佛地的银色世界。
雪白的僧人皆有正气,昔日贞白先生也有同样的心境。
如能得到神圣的长生药,别忘了远方的朋友。
注释
逍遥:超脱自在。
尘世薄:世俗浮华淡泊。
格淡:举止清淡。
海上山:隐喻远离尘世的地方。
冷相沓:冷峻而深沉的交融。
芒鞋竹杖:简朴的行头。
玉霄:天空。
佛窟:佛教圣地。
雪眉:形容僧人的白眉。
贞白先生:指有高尚品德的人。
神圣之药:象征长生不老药。
鉴赏

这首诗描绘了一位仙者乘风驾云,逍遥自在地翱翔于尘世之上的超然情景。诗人通过“逍遥尘世薄”、“格淡于云语如鹤”等词汇,塑造了一个脱俗的、高洁的形象,让人仿佛能感受到那种出尘脱俗、与世隔绝的仙风道骨。

而在“相见唯谈海上山,碧侧青斜冷相沓”这两句中,诗人则描绘了仙者之间交流的内容——那是关于远方神秘的海上之山,以及那些山峰间流淌着的清冷溪水。这种对话充满了超自然和神秘色彩,使得读者仿佛也能感受到那种超凡脱俗的境界。

随后,“芒鞋竹杖寒冻时,玉霄忽去非有期”则表现了仙者行走于雪地,手持竹杖,脚穿芒鞋,其轻松自如与世无争。他们的离去没有固定的时间,就像玉霄云般飘然而去,不为人知。

“僮担亦笼密雪里,世人无人留得之”这两句则进一步强化了仙者与尘世隔绝的意境。即便是在大雪纷飞的日子,他们仍旧能够自由自在地行走,而普通的人却无法在这样的环境中生存,更不用说去追随他们。

“想入红霞路深邃,孤峰纵啸仙飙起”则展现了诗人对仙境的向往之情。红霞之路是通往仙界的道路,而那孤立的山峰,则像是通天的桥梁,让仙气冲霄而起。

“星精聚观泣海鬼,月涌薄烟花点水”这两句描绘了一种神秘而壮丽的景象。星辰中的精华汇聚观看,仿佛能听到海中鬼魂的哭泣声,而月光如涌动的潮水,轻拂着水面上的花朵,使得整个场景充满了仙气。

“送君丁宁有深旨,好寻佛窟游银地”则表达了诗人对友人的离别之情。诗中提到的“丁宁”,是古代的一种乐器,这里可能隐喻着一种告别的仪式。而“佛窟”和“银地”则象征着一片神秘而纯净的地方,是仙者们所向往的境界。

最后,“雪眉衲僧皆正气,伊昔贞白先生同此意”则表现了诗人对某位高僧或有道之士的尊敬。他们在雪地中行走,那种从容不迫的气质,是一种极致的正能量。而“伊昔贞白先生”可能是指古代的一位圣人,其品德高尚,与诗中所描绘的仙者们有着相似的精神追求。

整首诗通过对仙境、仙者的精妙描摹,表达了诗人对于超凡脱俗生活的无限向往和赞美之情。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

秋日自广至韶江行有作·其三

无端龙气起潖洲,捲去人家江上楼。

幸未潮田败禾稼,秋分白露二秥收。

(0)

望茭塘海滨诸村

树树穿榕是木棉,人家多在海门边。

初晴雨气犹含日,乍暖春阴尚作烟。

(0)

后高凉曲·其四

幸蜀当年扈六龙,凄凉故宅草全封。

心伤二帝馀遗诏,泣向三泉见御容。

(0)

东湖曲·其二

虎门潮水与湖通,士女如山出镜中。

香气皆为荷叶气,颜红尽似荔支红。

(0)

东湖曲·其一

东湖水接珊瑚洲,吏部开为万里流。

高阳虽有酒池好,那得人人尽拍浮。

(0)

广州荔支词·其二十一

满山红翠教飞时,荔子低低拂水湄。

红翠爱雏毛羽好,为巢不敢在高枝。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1