秋日同文馆，人閒景自长。
重帘朝气入，嘉木午阴凉。
朝市喧聊避，山林兴未忘。
频添绕炉水，还与试香方。
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首·其二》全文
- 翻译
- 秋天在同文馆，人闲时光显得漫长。
厚重的窗帘透进早晨的生气，午后的阳光照在佳木下带来清凉。
为避开城市的喧嚣，我向往山林的兴致并未消减。
不断加热水围着炉子，又开始尝试新的熏香配方。
- 注释
- 人閒：人少而宁静。
景自长：时间似乎更悠长。
朝气：早晨的新鲜气息。
嘉木：美好的树木。
午阴凉：午后的树荫。
朝市：都市的早市。
山林兴：对山林生活的向往。
炉水：炉火上的水。
试香方：制作或尝试新的熏香方法。
- 鉴赏
这是一首描绘秋日闲适生活的诗歌。开篇“秋日同文馆，人閒景自长”两句，通过对比鲜明地表达了文馆内外的宁静与繁华之别，既点出了季节的转换，也映衬出诗人在文化殿堂中享受着一种超然物外的雅致。
“重帘朝气入，嘉木午阴凉”进一步渲染了室内外的氛围。重帘不仅是隔绝尘世喧嚣的屏障，也是引进清新空气的通道。而"嘉木午阴凉"则描绘出树木在秋日午后的清凉阴影，营造了一种静谧而舒适的环境。
“朝市喧聊避，山林兴未忘”两句，诗人通过对比市场的喧闹与山林的寂静，表达了对大自然的向往和逃离尘世的愿望。这里的"兴"字，暗示着诗人内心深处对于自然美景的热爱。
“频添绕炉水，还与试香方”则是描写诗人在室内的生活情景。"频添绕炉水"可能是在煮茶或是其他需要用到热水的情境，而"还与试香方"则显示出诗人对生活品质的追求和享受，通过尝试不同的香料来丰富自己的感官体验。
整首诗通过细腻的笔触，勾勒出了一个秋日里文人雅士的闲适生活图景，同时也透露出诗人对于自然美好、文化修养以及个人品味的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其四寿六二叔父德光
月旦评中，有如公者，更谁与俦。
看纷纷仁意，春风和气，堂堂义事，砥柱中流。
己重物轻，身穷道泰，却占人间第一筹。
回头笑，彼纷纷名利，过影浮沤。夷犹。庭户清幽。
算此境神仙别一洲。
但烧香挂画，呼童扫地，对山揖水，共客登楼。
付与儿孙，只将方寸，此外无求百不忧。
宜多寿，自今开八帙，到八千秋。