一夜云衢火树空，照人唯有月华同。
却思广陌追游处，都似南柯梦寐中。
未分园林辜乐事，况栽桃杏有春工。
可怜此景何时再，直待明年岁起东。
《依韵和镇叔送元宵之什》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 镇 叔 送 元 宵 之 什 宋 /强 至 一 夜 云 衢 火 树 空 ，照 人 唯 有 月 华 同 。却 思 广 陌 追 游 处 ，都 似 南 柯 梦 寐 中 。未 分 园 林 辜 乐 事 ，况 栽 桃 杏 有 春 工 。可 怜 此 景 何 时 再 ，直 待 明 年 岁 起 东 。
- 注释
- 云衢：形容天空中的云层像燃烧的火树，形容夜空繁星点点或灯火辉煌。
月华：明亮的月光。
广陌：宽阔的道路。
南柯梦寐：比喻虚幻的梦境，这里指美好的回忆。
园林：指庭院、花园。
春工：春天的辛勤劳动，也可指春天的美景。
可怜：可惜，令人怜惜。
明年岁起东：指来年的春天来临。
- 翻译
- 一夜之间，天上的云层如同点燃的火树，空旷的街道只有月光与我为伴。
回想起宽阔道路的游玩时光，都仿佛在南柯一梦中那样不真实。
无法尽情享受园林的乐趣，更何况还有春天精心种植的桃花杏花。
多么可惜，这样的美景何时能再次重现？只能等待来年春天的到来。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅元宵夜的景象，诗人通过描绘云衢之上如火树般的繁星和明亮的月光，展现出夜晚的繁华与静谧。他回忆起往昔在广阔的道路上游玩的情景，感觉自己仿佛置身于一场梦境之中，感叹时光易逝，美景难以持久。
诗人感慨未能充分享受园林的乐趣，尤其是春天里桃杏盛开的美景，暗示着人生的短暂和自然的变迁。最后，他遗憾地表达出对这种美好瞬间的留恋，期待着来年春天的到来，寓意着对未来的期盼和对过去的怀念。
整首诗语言简洁，情感深沉，通过对元宵之夜的描绘，寓言人生如梦，表达了诗人对时光流转的感慨和对生活美好的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望湘人.丙午除夕，泊舟洞庭湖鹿角，书所见
又嬉春画鼓，迎岁绣幡，半湖灯舫相倚。
响竹惊鸦，素波泛蚁。草草辛盘风味。
六博酣歌，判教忘了，征途憔悴。
任远空、一抹烟痕，冷却君山眉翠。乘兴船窗更启。
待桃符句索，彩毫闲试。
奈天角孤云，尚隔故园千里。吟香旧、馆玉笺谁寄。
几日新韶弹指。嘱好梦、今夜先归，看取梅花开未。
喜迁莺·其五三官廊海棠，高花簇锦，阴如槐幄，或言是当阳董文恭师手植
春情寥寞。又缓款信风，吹开仙萼。
柳外鞭摇，城隅路转，闲赴紫绵芳约。
宿酲太真初醒，悄倚瑶台珠箔。
泥人处，弄娇姿还胜，翻阶红药。犀杓。
休更举，重溯梦华，酒味浑忘却。
一日欢游，百年遗恨，谁会此时哀乐。
旧山富春空冷，馀荫香林犹托。
便归好，怕西州清泪，弹将花落。