书林老仙头欲斑，近日卜居吴楚间。
麻姑世界尽赢得，羲皇兴味先追还。
川流切对夏无暑，山月出来门未关。
笑杀区区躁求者，不因贫病不曾閒。
《和君赐题尧辅斋壁》全文
- 翻译
- 书林中的老神仙头发已显斑白，最近选择在吴楚地区定居。
麻姑仙境的一切都已被他赢得，他对伏羲时代的兴趣也抢先追寻回来。
河流潺潺，夏日却感受不到炎热，山间的月亮升起时，门户还未关闭。
真可笑那些急躁追求名利的人，如果不是因为贫穷疾病，他们从不会懂得悠闲。
- 注释
- 书林：指代文人墨客聚集的地方。
老仙头欲斑：形容老者的白发。
卜居：选择居住地。
吴楚间：泛指长江中下游地区。
麻姑世界：传说中的仙境，比喻理想或超然之地。
羲皇：古代传说中的帝王伏羲。
兴味：兴趣爱好。
川流切对：形容流水声清凉宜人。
夏无暑：夏天没有暑热。
区区：形容人微不足道。
躁求者：急于追求名利的人。
贫病：贫穷和疾病。
不曾閒：从未有过闲暇。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仙风道骨的老者，居住在吴楚之间，他的生活态度仿佛麻姑一般，已经达到了一个精神世界的境界。羲皇，被认为是古代圣人，其兴趣和品味被提前体验，这里象征着对高洁境界的向往。诗中还写到夏日的川流清凉，山月初升，大门未关闭，给人以宁静与舒适之感。
“笑杀区区躁求者”，表达了诗人对于那些急功近利、追求物质的人生态度的蔑视。最后，“不因贫病不曾閒”则展示了诗人面对生活中的困境和疾病时，仍旧保持着从容不迫的心态，从未有过闲散之情。
整首诗通过对自然景观的描绘和对高洁生活态度的追求，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的理念。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
蜀路二首·其二
徭蜀时未改，别家乡念盈。
忆昨出门日，春风发鲜荣。
及兹旋辕地，秋风满路生。
昏晓思魏阙，梦寐还秦京。
秦京开朱第，魏阙垂紫缨。
幽独玄虚阁，不闻人马声。
艺业为君重，名位为君轻。
玉琴知调苦，宝镜对胆清。
鹰饥常啄腥，凤饥亦待琼。
于君自有属，物外岂能轻。
奉和圣制爰因巡省途次旧居应制
葱郁兴王郡，殷忧启圣图。
周成会西土，汉武幸南都。
岁卜銮舆迈，农祠雁政敷。
武威棱外域，文教靡中区。
警跸干戈捧，朝宗万玉趋。
旧藩人事革，新化国容殊。
壁有真龙画，庭馀鸣凤梧。
丛觞祝尧寿，合鼎献汤厨。
阳乐寒初变，春恩蛰更苏。
三耆颁命服，五稔复田输。
君赋大风起，人歌湛露濡。
从臣观玉叶，方愿纪灵符。