相见谈经史，江楼坐夜阑。
风声吹屋响，灯影照人寒。
俗薄交游尽，时危出处难。
衰年逢二妙，亦得闷怀宽。
《赠章以元昆仲》全文
- 注释
- 相见：彼此相遇。
谈经史：讨论经书和历史。
江楼：江边的楼阁。
夜阑：深夜。
风声：夜晚的风声。
屋响：风吹屋檐的声音。
灯影：灯光的影子。
人寒：使人感到寒冷。
俗薄：世态炎凉，人情淡薄。
交游：交往的朋友。
尽：减少，消失。
出处：出仕或隐居。
衰年：晚年。
逢：遇到。
二妙：两位有才华的人。
闷怀：愁闷的心情。
宽：缓解。
- 翻译
- 我们相聚谈论经史，江边楼阁夜深未眠。
夜晚风声吹过屋檐，灯光映照下倍感凄寒。
世态炎凉，朋友交往日渐稀少，时局动荡，出仕隐退都变得艰难。
在垂暮之年遇到两位才子，也稍稍缓解了我的愁闷心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜与友人聚会的氛围，通过对景物的细致描写传达了诗人的孤寂和时代的动荡。"相见谈经史，江楼坐夜阑"两句，表明诗人与友人在一个幽静的江边楼阁中，对古代经典及历史进行深入探讨，时间已是夜深人静之时。
"风声吹屋响，灯影照人寒"写出了室内外的环境，窗外的风声轻拂，使得屋内的灯光摇曳，映射出人们的身影，同时也透露出一种冷清感，反映了诗人的内心世界。
"俗薄交游尽，时危出处难"表明在一个物欲横流、社会关系浅薄的时代背景下，真挚的友情难求，而面对着动荡不安的时代环境，个人的生存与发展都充满了困难。
最后两句"衰年逢二妙，亦得闷怀宽"则是诗人在感叹时光易逝、自己年岁已高的情况下，遇到了两个可敬可爱的朋友，虽然内心仍然有所忧虑，但也因此获得了一些慰藉和心灵上的宽慰。
整首诗通过对夜晚聚会景象的描绘，以及对时代、人际关系和个人境况的深刻感悟，展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞应玄兔诗
昊天大德仁兆民，简畀明圣为民君。
陛下神圣兼武文，允膺景命体至仁。
统视海宇如一身，刬剔匪类皇威振。
整饬纲纪百度新，霈德覃化流沄沄。
靡有远迩视平均，至和融凝天贶频。
厥来煜煜凤与麟，嘉禾秀麦咸荐芬。
异瑞比出西郊濆，不牙不角趺而踆。
彷佛逸出中山群，閒雅夐异东郭㕙。
匪緅匪缁色尚玄，为云为雾黭莫分。
含章韬彩柔且驯，尝有异质素与纁。
懿此玄瑞世绝闻，吐养万物东方神。
正秋之位收穫辰，矧乾正色应至尊。
稽德揆义良有因，丰稔之祥兹豫陈。
西人得之愕且忻，居以雕笼承锦茵。
踰岐涉汴趋枫宸，食之琼芝饮醴泉。
上林御苑游甡甡，圣仁之应自天申。
咏歌洋溢欢缙绅，陛下大知察迩言。
祗天保民永弗谖，四表一统熙和春，陛下洪福齐乾坤。
《瑞应玄兔诗》【明·杨士奇】昊天大德仁兆民，简畀明圣为民君。陛下神圣兼武文，允膺景命体至仁。统视海宇如一身，刬剔匪类皇威振。整饬纲纪百度新，霈德覃化流沄沄。靡有远迩视平均，至和融凝天贶频。厥来煜煜凤与麟，嘉禾秀麦咸荐芬。异瑞比出西郊濆，不牙不角趺而踆。彷佛逸出中山群，閒雅夐异东郭㕙。匪緅匪缁色尚玄，为云为雾黭莫分。含章韬彩柔且驯，尝有异质素与纁。懿此玄瑞世绝闻，吐养万物东方神。正秋之位收穫辰，矧乾正色应至尊。稽德揆义良有因，丰稔之祥兹豫陈。西人得之愕且忻，居以雕笼承锦茵。踰岐涉汴趋枫宸，食之琼芝饮醴泉。上林御苑游甡甡，圣仁之应自天申。咏歌洋溢欢缙绅，陛下大知察迩言。祗天保民永弗谖，四表一统熙和春，陛下洪福齐乾坤。
https://www.fglrt.com/shici/ZJunvF4bl.html
- 诗词赏析