诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送李廷评知福清县》
《送李廷评知福清县》全文
宋 / 余靖   形式: 五言律诗  押[真]韵

世阀茂儒绅,瓯闽宠命新。

县图遥尽海,乡树密藏春。

供帐莺将老,登车雉已驯。

行闻趋召节,旧美政如神。

(0)
拼音版原文全文
sòngtíngpíngzhīqīngxiàn
sòng / jìng

shìmàoshēnōumǐnchǒngmìngxīn

xiànyáojìnhǎixiāngshùcángchūn

gòngzhàngyīngjiānglǎodēngchēzhìxùn

xíngwénzhàojiéjiùměizhèngshén

翻译
世家贵族多学者,福建地区受新恩宠。
县界的地图远至海边,乡村树木隐藏着春天的气息。
宴会中莺鸟已老去,上车时野鸡已变得温顺。
听说朝廷召见我,过去的美德如同神明般令人敬仰。
注释
世阀:世家贵族。
茂儒绅:众多学者。
瓯闽:福建。
宠命:恩宠。
县图:县界地图。
遥尽海:远至海边。
乡树:乡村树木。
密藏春:隐藏春天。
供帐:宴会帷幕。
莺将老:莺鸟老去。
登车雉:上车时的野鸡。
驯:温顺。
趋召节:接到召见。
旧美政:过去的美德。
如神:像神明一样。
鉴赏

这首诗描绘了送别时的情景,通过对自然环境的描写来表达对离去之人的美好祝愿。首句“世阀茂儒绅”表明士族兴盛,文人辈出;“瓯闽宠命新”则指福建地区赋予新的荣誉和使命。

“县图遥尽海”写出了送别之地的地理位置,县境远达大海之滨;“乡树密藏春”则形象地表达了乡村的生机与美丽,春意盎然。接下来的“供帐莺将老,登车雉已驯”描述了一种宁静安详的情景,似乎时间在这里流逝得格外缓慢。

最后,“行闻趋召节,旧美政如神”则表达了对离去之人政治理想的赞美和期待,他们的政绩像神明一样令人敬仰。这也暗示着送别的人物是一个有能力且德高望重的官员,他的到来被赋予了新的希望和责任。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

伴僧行

春来求事百无成,因向愁中识道情。

花满杏园千万树,几人能伴老僧行。

(0)

寻西明寺僧不在

春来日日到西林,飞锡经行不可寻。

莲池旧是无波水,莫逐狂风起浪心。

(0)

又报王审知十字谶

不怕羊入屋,只怕钱入腹。

(0)

郊庙歌辞.周宗庙乐舞辞.肃雍舞

周道载兴,象日之明。万邦咸庆,百谷用成。

于穆圣祖,祗荐鸿名。祀于庙社,陈其牺牲。

进旅退旅,皇武之形。一倡三叹,朱弦之声。

以妥以侑,既和且平。至诚潜达,介福攸宁。

(0)

秦中儿童语

颠当牢守门,蠮螉寇汝无处奔。

(0)

望远村

林杪不可分,水步遥难辨。

一片山翠边,依稀见村远。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1