行宫门外陌铜驼，两畔分栽此最多。
欲到清秋近时节，争开金蕊向关河。
层楼寄恨飘珠箔，骏马怜香撼玉珂。
愁杀江湖随计者，年年为尔剩奔波。
《槐花》全文
- 注释
- 行宫：古代帝王出巡时居住的宫殿。
陌：道路。
铜驼：古代长安城的象征物，这里指代城市景观。
金蕊：花朵的黄色部分，象征秋季盛开的菊花。
层楼：多层的楼阁。
珠箔：珠帘，比喻轻盈的帘幕。
骏马：指代骑马的人。
玉珂：马勒上的装饰品，发出悦耳的声音。
奔波：形容忙碌劳累，四处奔走。
- 翻译
- 行宫门外的道路上，铜驼雕像两边栽种得最为繁多。
到了接近秋季的日子，它们争相绽放金色的花蕊，面向边关河流。
在高楼上寄托哀愁，如珠帘般飘动，骏马也为香气所动，摇晃着镶玉的马饰。
这令江湖中那些谋生之人愁苦无比，每年都要为了这些花儿而辛劳奔波。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋时节的景象和情感体验。诗人通过对槐花盛开场面的细腻描写，传达了自己的离愁别恨以及对于逝去时光的无尽怀念。
"行宫门外陌铜驼"一句，以壮丽的意象展现了槐花如同金色的铜驼（古代军队中的铜制大驼，用于运输）般在皇宫之外盛开，这里“陌”字用得极妙，既形容了槐花的繁密，也暗示了一种陌生的感觉。
"两畔分栽此最多"进一步强调了槐花的繁盛，它们被种植在河岸两侧，而这片地方正是它们生长的最佳之地。这里的“两畔”和“分栽”，既描绘了景色，也烘托出一份静谧与和谐。
"欲到清秋近时节，争开金蕊向关河"则表达了槐花在深秋季节竞相开放，仿佛要赶上某个时节的到来，它们金黄色的花蕊指向着远方的关河。这里的“欲到”和“争开”，传递了一种迫切与热烈的情感。
"层楼寄恨飘珠箔"一句，诗人将槐花的香气比作珠帘，流露出对往昔岁月的深深留恋。层楼之上，槐香飘散，好似珠帘轻摇，寄托着诗人的哀愁。
"骏马怜香撼玉珂"则是对骏马对槐花香气的怜爱描写，它们用蹄子触碰地面的玉石珂，使得槐花的香气更加浓郁。这一句不仅形容了自然景象，也增添了一份生动的情感。
"愁杀江湖随计者，年年为尔剩奔波"最后两句，诗人表达了自己对于时光流逝和往事的深深忧虑。每当槐花盛开之际，总是让他想起过去，心中充满了无尽的哀愁。这份哀愁随着江湖的变迁而来，不断地在年复一年中积累，诗人为此奔波劳碌，却只能眼睁睁看着时光消逝。
整首诗通过对槐花之美的细腻描绘，以及与之相随的情感流露，展现了诗人深切的怀旧之情和对于时间无情流逝的哀愁。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
和郑丈侍郎
鸿濛栖神契，脱落力自由。
谅此丈夫事，宁为儿女忧。
丈人志宇宙，纤芥无滞留。
静观四大室，俛仰七十秋。
诗宽江海涯，心无花月愁。
请言平生志，旷度无阴谋。
浩瀁驰三峡，泾渭分九流。
霜皮峻千尺，回首走万牛。
大历竹马游，即今谁在不。
被发下大荒，万象散莫收。
一举摄倒景，百篇醒醉眸。
矧此无妄疾，固可勿药瘳。
时当天宇清，皮人献功裘。
愿公强举卮，起慰潇洒侯。
列星摇参光，虫鸟逃穷搜。
前山方刻窟，粗可少献酬。
不作红粉涴，那忧华发羞。
洪崖与浮邱，彩笔俱丰优。
八声甘州·其三读诸葛武侯传
过隆中、桑柘倚斜阳，禾黍战悲风。世若无徐庶，更无庞统，沈了英雄。本计东荆西益，观变取奇功。转尽青天粟，无路能通。
他日杂耕渭上，忽一星飞堕，万事成空。使一曹三马，云雨动蛟龙。看璀璨、出师一表，照乾坤、牛斗气常冲。千年后，锦城相吊，遇草堂翁。
游玉仙诸洞戏题碧云石崖
已从鹿岩游，更入龙洞去。
横足螃蟹行，连臂猿猱度。
滑径铿蜡屐，阴崖然桦炬。
振策扶颠隮，扪萝猛攀附。
涂险几欲穷，境胜忽有遇。
谽谺通石窦，参差流玉乳。
形开趣弥深，兴集理自裕。
便将遗世纷，且复恣幽步。
纡馀穷冥搜，淹留迫颓暮。
题诗识苍壁，聊写心迹素。
重游岂无期，恐忘来时路。
己亥元日
玉历均调岁启端，东风又逐斗杓还。
萧条门巷经过少，老病腰支拜起难。
白发但能欺槁项，青春不解驻朱颜。
馀龄有几仍多幸，占得山林一味閒。
杜少陵赠卫八处士韵别秉国
昔君坐谈诗，古音振宫商。
昔我起舞剑，三尺星斗光。
我剑何慷慨，君诗何老苍。
感此一笑叹，徒成九回肠。
久别忽想见，岁月惊惶惶。
岂无平生友，对面险太行。
知心今几人，况复天一方。
安得飞霞佩，共挹天瓢浆。
道义有真乐，何必甘膏粱。
临行劝我酒，我饮不尽觞。
一饮情易阑，再饮情更长。
斜阳重回首，烟水空苍茫。