诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《七夕》
《七夕》全文
唐 / 唐彦谦   形式: 七言绝句  押[微]韵

会合无由叹久违,一年一度是缘非。

而予愿乞天孙巧,五色纫针补衮衣。

(0)
注释
会合:相聚。
久违:长久分离。
一年一度:每年一次。
缘非:难道不是缘分。
愿乞:希望能祈求。
天孙:织女(又称天孙),古代神话中纺织女神。
巧:灵巧。
五色纫针:五彩丝线缝纫。
衮衣:帝王的礼服。
翻译
无缘无故地感叹长久分离,每年一次的相聚难道不是缘分。
我希望能向织女祈求灵巧的手艺,用五彩丝线缝补帝王的礼服。
鉴赏

这首诗描绘了中国古代七夕节的传说与情感,通过细腻的笔触展现了对爱情美好的期盼和渴望。"会合无由叹久违,一年一度是缘非"表达了对相聚的期待与珍惜,每逢佳节才得以实现的心愿。

"而予愿乞天孙巧,五色纫针补衮衣"则是诗人对美好愿望的具体展现。这里的“乞天孙巧”指的是乞求织女(即天孙)般的巧夺天工,而“五色纫针补衮衣”则象征着用多彩的线缕和细致的心意去修补或编织美丽的衣服。这种描写既包含了对技艺高超的赞叹,也寓含了对爱情之美好与完美无瑕的追求。

整首诗通过对七夕传说中牛郎织女相会的期待,以及对精湛手艺的赞美,表达了一种对美好事物的渴望和珍视,同时也反映了古人对于爱情与美好生活的向往。

作者介绍
唐彦谦

唐彦谦
朝代:唐   号:鹿门先生   籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)   生辰:?~893

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。 
猜你喜欢

课儿联·其七四○

朝衣长在笥;野服不随人。

(0)

课儿联·其六四五

雅才江孝子;正学朱先生。

(0)

课儿联·其六四二

草堂荷气馥;松径水声凉。

(0)

课儿联·其六一○

断桥怜别夜;长柳系初情。

(0)

课儿联·其五七○

獐头原可笑;蛇足竟谁添。

(0)

课儿联·其五六三

菊枕幽人梦;桐琴野客情。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1