溪山付与醉中仙，美酒何曾斗十千。
就得江边贱鱼稻，闲官未用苦相怜。
《次韵毛君山房即事十首·其四》全文
- 翻译
- 溪山美景都交付给醉中的仙人
美酒何曾值过千万钱
- 注释
- 溪山：山水风景。
醉中仙：喝醉了的神仙，指诗人自己或借代饮酒之人。
美酒：好酒。
斗十千：形容美酒价格昂贵，这里夸张说‘斗’（计量单位）酒价值十万。
得：得到。
贱鱼稻：便宜的鱼和稻米，可能指生活简朴。
闲官：无事可做的官员，指诗人自己。
苦相怜：苦苦哀求或怜悯。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵毛君山房即事十首（其四）》。诗人以轻松随性的笔触描绘了一幅醉游溪山、品酒赏景的画面。他将美景交付给醉中的自己，暗示了对自然的热爱和对世俗烦扰的超脱。诗人并不在乎美酒的价格，即使是寻常的江边贱鱼稻，也能带来满足和乐趣。他自嘲为“闲官”，表示对于官场琐事并不忧虑，反而乐于在这样的闲适生活中找到自我怜爱的乐趣。整首诗流露出诗人淡泊名利、享受生活的态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
治河谣
古河徙自周定王，汉悲瓠子歌宣房。
后来纷纷建群议，神禹远矣谁其良。
黄流一石泥数斗，歘忽风霾千里走。
奔狂力障势转狂，似止儿啼掩其口。
古之使者犹为民，以身捍水勇且仁。
今之使者志在名，流移未复碑先成。
张秋巳誇缵禹绩，苻离庙祀称无敌。
君不见蜀之遗爱仰三犀，今之铁牛仆在堤。
贺姑苏李太仆少卿致仕
自公倡高节，士以退为荣。
我何此拘滞，尚惑儿女情。
方圆动龃龉，固耻君子争。
历历岁年晚，徘徊恐无成。
驾言登山望，吴会苍烟横。
缥缈但一气，孰辨三江清。
故里况凋落，伊人馁躬耕。
所贵意则远，咀道吐华英。
莫以极钟鼎，来世方垂名。
誓将逐夫子，因采紫芝茎。
林泉夏日遣兴·其一
长松覆云盖，蒲叶青以舒。
晴光浮帘栊，晓日涵窗虚。
空中罕人迹，数鸟鸣庭除。
轩冕岂不贵，耽此山野居。
三十功名路，梦境多忧虞。
偶得尘鞅脱，方寸乃裕如。
山翁隔竹篱，酒熟招我胥。
团团白玉盘，满贮菖蒲菹。
一醉忘身世，宁复论其馀。