诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送静照大师归馀杭》
《送静照大师归馀杭》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[灰]韵

旁行经叶振馀埃,社侣欣闻锡股回。

林鸟入花迎拥裓,江龙停浪送浮杯。

他年应共销香饭,几夕飞谈辩劫灰。

渐次南征知有为,化成今在故岩隈。

(0)
拼音版原文全文
sòngjìngzhàoshīguīháng
sòng / sòng

pángxíngjīngzhènāishèxīnwénhuí

línniǎohuāyíngyōngjiējiānglóngtínglàngsòngbēi

niányìnggòngxiāoxiāngfànfēitánbiànjiéhuī

jiànnánzhēngzhīyǒuwèihuàchéngjīnzàiyánwēi

注释
旁行:沿着道路。
经叶:穿过树叶。
振馀埃:振落尘埃。
社侣:伙伴们。
锡股回:奖赏归来。
林鸟:林中的鸟儿。
入花:飞入花丛。
迎拥:簇拥。
裓:车驾。
江龙:江中的龙(比喻水势或舟船)。
停浪:激起浪花。
送浮杯:护送酒杯。
他年:未来。
销香饭:共享美餐。
飞谈:夜晚的交谈。
辩劫灰:辩驳如灰烬。
渐次:逐渐。
南征:南行。
知有为:知道有所作为。
化成:变化。
故岩隈:旧时的山岩边。
翻译
沿着树荫穿过落叶间的尘埃,伙伴们欣喜地听说奖赏归来。
林中的鸟儿飞入花丛簇拥着车驾,江中的龙腾起浪花护送着酒杯。
未来应当共享美餐,夜晚的交谈中辩驳如灰烬。
逐渐南行,我们知道有所作为,变化已在旧时的山岩边显现。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《送静照大师归馀杭》。诗中充满了对友人的深情厚谊和对自然美景的细腻描绘。

"旁行经叶振馀埃"一句,设定了一种生动的画面:在树木繁茂的地方,一阵风吹过,树叶被轻轻摇晃。"社侣欣闻锡股回"则表达了诗人对友人的思念之情,"社侣"指的是朋友或者同僚,而"锡股"是古代车辆的一部分,常用来比喻旅途的劳顿。

接下来的两句"林鸟入花迎拥裓,江龙停浪送浮杯",描绘了自然界的美丽景象。"林鸟"指的是树林中的鸟儿,它们在花间穿梭,似乎也为友人的归去添上了几分欢乐。而"江龙停浪送浮杯"则是说江中的波涛停止了翻腾,仿佛河神也要送别。

"他年应共销香饭,几夕飞谈辩劫灰"两句表达了一种对过去美好时光的回忆和对未来的期望。诗人提到"他年",即是指过去的岁月,那时候与朋友一起品尝香味扑鼻的小吃,共度欢乐时光。而"几夕飞谈辩劫灰"则是在述说那些夜晚的长谈,每一次都是对世事的深刻领悟和理解。

最后两句"渐次南征知有为,化成今在故岩隈"表达了诗人对于友人的理解与支持。"渐次南征"可能指的是某种行动或者旅程,而"知有为"则是说这种行为是有意义的。而"化成今在故岩隈"则是在形容一种精神上的超脱和回归,仿佛友人最终找到了属于自己的精神寄托。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于朋友离别的不舍,以及对未来美好时光的期待。同时,它也反映了诗人对于生活和精神世界的深刻感悟。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

用韵答王以文见寄·其二

自笑吾生似服虔,西窗风雪半床毡。

清班未得临丹阙,禁炬空怀锡绛莲。

兵甲年深愁老去,文章官样许谁传。

相知最有王征士,胡不归来夜月船。

(0)

题方壶闲云潭影

点点遥山落影边,水光云影两悠然。

俗尘不到林深处,一片灵台万古天。

(0)

题老柏图

风霜摧折凤凰枝,岩壑犹存铁石姿。

老朽何堪为世用,丹心祇许老天知。

(0)

读东方翔传·其四

主家谁敢侍私娱,董偃区区一贱夫。

有罪已闻三可斩,霸陵会葬复何如。

(0)

唐十八学士登瀛洲图·其二

禁漏无声昼刻移,天家敕旨出廷墀。

诸公且尽仙洲乐,未到分番上直时。

(0)

十一月二十九日夜写怀三首·其三

悠悠岁月去如梭,富贵人生奈汝何。

过眼已应天夺魄,樽前且赋考盘阿。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1