卖药曾相识，吹箫此复闻。
杏花谁是主，桂树独留君。
漱玉临丹井，围棋访白云。
道经今为写，不虑惜鹅群。
《过包尊师山院》全文
- 拼音版原文全文
过 包 尊 师 山 院 唐 /刘 长 卿 卖 药 曾 相 识 ，吹 箫 此 复 闻 。杏 花 谁 是 主 ，桂 树 独 留 君 。漱 玉 临 丹 井 ，围 棋 访 白 云 。道 经 今 为 写 ，不 虑 惜 鹅 群 。
- 注释
- 卖药：过去的经历。
曾：曾经。
相识：认识。
杏花：春天的花朵。
谁是主：谁是它的主人。
桂树：象征高雅或长寿的树。
独留君：只有你独自留在这里。
漱玉：用水清洗玉石，形容女子清洁。
丹井：红色的井，可能指仙境中的井。
围棋：古代的一种棋类游戏。
白云：象征超凡或隐逸。
道经：道教经典书籍。
写：抄写。
虑：担忧。
惜：顾虑。
鹅群：一群鹅，可能象征世俗的干扰。
- 翻译
- 以前卖药时曾与你相识，如今又听到你的箫声。
杏花盛开，不知谁是它的主人，只有桂树下你独自一人。
你在丹井边洗漱，像仙子般优雅，围棋对弈在白云之间。
现在你要抄写道经，不必担心鹅群会打扰你的宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对一座寺院的怀念之情。诗人以轻松自然的笔触，勾勒出一个宁静祥和的山中画面。
"卖药曾相识，吹箫此复闻" 表示诗人曾在这里遇见过行医者，而今又听到箫声，是一次温馨的重逢。箫声悠扬，如同召唤着远方游子的心灵。
"杏花谁是主，桂树独留君" 杏花盛开却无人问津，而桂树则独立自在，不为时节所动。这两句诗描绘了山中春色与孤傲的桂树，桂树似乎成为了寺院中的一道风景，也象征着超然物外的意境。
"漱玉临丹井，围棋访白云" 诗人在这清澈的泉水边洗涤自己的精神，同时又去寻找那高洁如白云的人物。这里的“漱玉”暗示了对纯净之物的追求，而“围棋访白云”则表达了一种超脱尘世、追求心灵交流的情怀。
"道经今为写， 不虑惜鹅群" 诗人在此山中寺院里，撰写道家经典，对于那些琐碎的人间纷争毫不挂念，只专注于自己的精神修炼。这里的“鹅群”象征着世俗之人的喧哗与无知。
整首诗通过对自然美景和寺院生活的描绘，表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵净化的向往。每一个画面都渲染出一种宁静致远、超然物外的情怀，是一首充满禅意与哲思的佳作。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
县斋秋晚酬友人朱瓒见寄
中和节后捧琼瑰，坐读行吟数月来。
只叹雕龙方擅价，不知赪尾竟空回。
千枝白露陶潜柳，百尺黄金郭隗台。
惆怅报君无玉案，水天东望一裴回。