洞外烟云肤寸合，洞中冰雪百寻飞。
壶中日月凭谁记，水自飞淙云自归。
《洞山十咏·其三冰壶洞》全文
- 注释
- 烟云：指云雾缭绕。
肤寸合：形容距离极近，像肌肤相接。
冰雪：寒冷的冰和雪。
百寻：古代八尺为一寻，形容极高。
壶中日月：神话传说中仙人的生活，比喻洞内的时光流转。
凭谁记：有谁知道或记录这些奇异景象。
水自飞淙：流水潺潺，自然流淌。
云自归：云彩自然而然地飘回。
- 翻译
- 洞外的烟雾云层仿佛紧密相连
洞中的冰雪如百寻之高飞舞
- 鉴赏
这首诗描绘了一个神秘而奇幻的洞穴景象。首句"洞外烟云肤寸合"，形象地写出洞口周围的云雾缭绕，仿佛与外界仅一线之隔，营造出一种仙境般的氛围。次句"洞中冰雪百寻飞"则描绘了洞内的冰雪如瀑布般倾泻，给人以冷冽而壮观的感受。
"壶中日月凭谁记"一句，运用了比喻，将洞内空间比作壶中天地，暗示时间在其中流逝，但无人能准确记录，增添了洞穴的神秘和深邃。最后"水自飞淙云自归"，进一步强调了洞内自然景观的动态美，流水潺潺，白云飘荡，一切似乎都有其自身的节奏和规律。
整体来看，金履祥的《洞山十咏·冰壶洞》通过精炼的语言，生动地描绘了洞穴内外的对比，展现了自然的神奇与宁静，同时也寓含了对人世无常和宇宙奥秘的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
竹马子
当芳草粘天，晴丝罥路，柳阴垂晚。
送黄鹂好语，风柔日永，愔愔池馆。
未识芍药开时，蔷薇谢后，系春长短。
缥缈紫箫声，阻行云、犹记红墙西畔。
对景空延伫，蔫香易落，坠钿谁见。幽阶履迹苔满。
山色修蛾人远。
一霎梦雨飘檐，涨波连镜，宫烛轻烟散。
双双度幕，又遇归来燕。
法曲献仙音.白鹤山极乐寺高楼面海，晴雨半山，夏秋瞬变，夜坐成赋
舟逐萤光，树藏鸦色，望入蛮天深处。
岫月轻招，海波狂吸，诗情暗消樽俎。
又半卷炎氛去，岩腰洗秋雨。悄无语。
共鱼龙、梵音倾听，更箭短、催动寺楼钟杵。
冉冉鹤南飞，念家山、知在何许。
倦笛吹残，信人间、还有歧路。
任孤鸢跕影，占断隔溪尘雾。