曾向人间拜节旄，乍疑因梦到仙曹。
身轻曳羽霞襟狭，髻耸峨烟鹿帻高。
山暖不荤峰上薤，水寒仍落洞中桃。
从闻此日搜奇话，转觉魂飞夜夜劳。
《寄茅山何威仪二首·其二》全文
- 注释
- 曾：曾经。
人间：人世间。
拜节旄：庆祝节日。
乍：忽然。
疑：怀疑。
梦：梦境。
仙曹：仙境。
身轻：身体轻盈。
曳羽霞：像鸟儿拖曳着彩霞。
襟狭：衣襟狭窄。
髻耸：发髻高耸。
峨烟鹿帻：鹿角般的头巾在烟雾中飘动。
荤：有腥气或俗气。
峰上薤：山峰上的野薤。
水寒：水冷。
洞中桃：洞穴中的桃花。
搜奇话：搜集奇异的故事。
转觉：反而感到。
魂飞：灵魂被吸引。
夜夜劳：每晚难以安眠。
- 翻译
- 曾经在人间庆祝节日，忽然间仿佛在梦中来到仙境。
身体轻盈如羽，衣襟狭窄似霞，发髻高耸如鹿角，头巾飘逸如烟雾。
山峰温暖，山上生长的野薤没有世俗的气息，洞穴中的桃花即使寒冷依然开放。
自从听说这些奇异的故事，我每晚都感觉灵魂被吸引，难以安眠。
- 鉴赏
这是一首充满仙境意象的诗，描绘了一位仙人的生活情景和心境。开篇“曾向人间拜节旄”、“乍疑因梦到仙曹”，表达了诗人对于仙界的向往与追求，同时也透露出一丝对尘世羁绊的留恋。"节旄"指的是官职和权力的象征，而"仙曹"则是仙界的文献，通过梦境来体验仙界的生活。
接下来的“身轻曳羽霞襟狭”、“髻耸峨烟鹿帻高”，则描绘了仙人的形貌和气质。"身轻"表明仙人已经脱离凡尘，达到轻盈无重的境界；"曳羽"则是指长出羽翼，象征飞升仙界；"霞襟狭"和"鹿帻高"进一步强化了仙人的神秘与超凡脱俗。
山水景色在诗中同样扮演重要角色，通过“山暖不荤峰上薤”、“水寒仍落洞中桃”，展示了一幅生机勃勃的自然画卷。"峰上薤"和"洞中桃"都是仙境中的奇花异草，表达了仙界四季常春、物种繁衍的奇特景象。
结尾的“从闻此日搜奇话”、“转觉魂飞夜夜劳”，则透露出诗人对这种仙境生活的向往和追求，以及为之付出的努力与代价。"搜奇话"表明了对于仙界奇闻异事的渴望，而"魂飞夜夜劳"则是内心深处对于脱离凡尘、飞升仙界的强烈愿望。
整首诗通过对比人间与仙界，展现了诗人对于超越世俗束缚、追求永恒生命的渴望和理想。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
送石宰
朔风搅长林，凝冰封厚地。
人嗟行路难，君行亦易易。
句金号岩邑，日事纷万猬。
群情一龃龉，烦言四腾沸。
长吏不足严，去之若下缒。
俯仰十年间，转足几颠踬。
君材万斛鼎，屹然国重器。
小试莅兹邑，斩斩常正义。
百鍊刚莫夺，豪猾敛手避。
惠人郑之侨，始亦遭怨詈。
三年舆诵闻，人情见真伪。
君来整弊俗，固有不得志。
抗之如不克，浮言吁可畏。
论定要以久，克终乃为贵。
谤讟变欢谣，君政本不异。
字民有隐德，动人皆实意。
嘉绩今报成，坐洗十年愧。
民俗岂相远，己治人亦治。
我本山泽臞，强颜领一尉。
弱植愧匪材，久矣辱大芘。
倾倒罄心腹，抚爱殊丑类。
我亦为知己，奔走常尽瘁。
君今造清朝，行李挟佳气。
我方困尘役，何以逃吏议。
世道就浅狭，人心竞功利。
俗子不足言，志士或窘匮。
规摹与事业，两者略相似。
愿君恢宏纲，大用见经纬。
江梅受命独，奇节凌赑屃。
折取岁寒枝，掺袪以相遗。
此物君固有，珍重调鼎味。
更须厚培植，华实自根底。
《送石宰》【宋·杜范】朔风搅长林，凝冰封厚地。人嗟行路难，君行亦易易。句金号岩邑，日事纷万猬。群情一龃龉，烦言四腾沸。长吏不足严，去之若下缒。俯仰十年间，转足几颠踬。君材万斛鼎，屹然国重器。小试莅兹邑，斩斩常正义。百鍊刚莫夺，豪猾敛手避。惠人郑之侨，始亦遭怨詈。三年舆诵闻，人情见真伪。君来整弊俗，固有不得志。抗之如不克，浮言吁可畏。论定要以久，克终乃为贵。谤讟变欢谣，君政本不异。字民有隐德，动人皆实意。嘉绩今报成，坐洗十年愧。民俗岂相远，己治人亦治。我本山泽臞，强颜领一尉。弱植愧匪材，久矣辱大芘。倾倒罄心腹，抚爱殊丑类。我亦为知己，奔走常尽瘁。君今造清朝，行李挟佳气。我方困尘役，何以逃吏议。世道就浅狭，人心竞功利。俗子不足言，志士或窘匮。规摹与事业，两者略相似。愿君恢宏纲，大用见经纬。江梅受命独，奇节凌赑屃。折取岁寒枝，掺袪以相遗。此物君固有，珍重调鼎味。更须厚培植，华实自根底。
https://www.fglrt.com/shici/n1IkT9.html
- 诗词赏析