诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题普州东溪》
《题普州东溪》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[东]韵

参军龙钟大可笑,清圣寂寞何所中。

往事几随山影转,此生元与浪花同。

金銮视草人安在,曲水流觞迹已空。

早晚北风吹得去,欲参云汉问鸿濛。

(0)
拼音版原文全文
zhōudōng
sòng / xīn

cānjūnlóngzhōngxiàoqīngshèngsuǒzhōng

wǎngshìsuíshānyǐngzhuǎnshēngyuánlànghuātóng

jīnluánshìcǎorénānzàishuǐliúshāngkōng

zǎowǎnběifēngchuīcānyúnliúwèn鸿hóngméng

注释
参军:指代年老的官员。
龙钟:形容年老体衰。
大可笑:非常滑稽。
清圣:清高圣洁。
寂寞:孤独。
何所中:无处安身。
往事:过去的经历。
山影:山的倒影,比喻时间流逝。
此生:这一生。
元:本来。
浪花:比喻人生的起伏不定。
金銮:宫殿名,代指朝廷。
视草:起草诏书。
人安在:那人现在在哪里。
曲水流觞:古代文人雅士的饮酒游戏。
迹已空:痕迹已经消失。
早晚:早晚有一天。
北风:象征时间或命运的变迁。
吹得去:被吹散。
云汉:银河。
鸿濛:宇宙的混沌初开状态,引申为未知的天地。
翻译
年迈的参军实在可笑,清高圣洁却如此孤寂无处容身。
过去的岁月如山影般流转,这一生原本就与浪花共浮沉。
当年起草诏书的人如今何处,曲水宴饮的踪迹已成空。
早晚会被北风吹散,我渴望仰望星空向鸿蒙问询。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《题普州东溪》。从诗中可以感受到诗人对于过去时光的回顾与对现实生活的淡泊态度。

“参军龙钟大可笑,清圣寂寞何所中。” 这两句是对历史上的英雄人物和高洁品德的嘲讽。龙钟可能指的是古代某位将领,参军则是官职名称,这里表达了诗人对于过去功业的无常与世事变迁的感慨。

“往事几随山影转,此生元与浪花同。” 这两句则表达了对过往岁月的淡然态度和对现实生活的接受。山影的转换比喻时间的流逝,而诗人自比于浪花,显示出一种顺应自然、随波逐流的人生观。

“金銮视草人安在,曲水流觞迹已空。” 这两句描绘了一种宁静闲适的田园生活。金銮可能是指某种贵族或官宦之家,然而他们的繁华与奢侈已经远去,而诗人则选择了一个安逸自在的生活状态。

“早晚北风吹得去,欲参云汉问鸿濛。” 最后两句则表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。北风象征着时间的流逝和自然力的不可抗拒,而诗人想要追随这股力量,穿越现实世界的束缚,达到一种更加广阔无垠的精神层次。

总体来说,这首诗展现了诗人对于历史与现实的深刻洞察,以及对个人生活和精神追求的独到见解。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

寄霍益方茂才

旗鼓争雄近有无,徉狂宁得少吾徒。

昔年鼎足论诗社,何日刀头问酒垆。

谁则五君轻二子,尔其一士长千夫。

独怜老骥飞扬甚,或可长歌扣玉壶。

(0)

恻恻吟·其八十四

画图春风一面娇,难凭颜色驻轻绡。

为君和泪编遗稿,留取千秋认小乔。

(0)

恻恻吟·其四十五

谁遣仙凡有久要,每怀河汉恨迢迢。

玉虚天帝应相谅,莫惜乘鸾下绛霄。

(0)

破窗漏月有怀梁药亭

纸窗寂寂傍寒林,却有蛾眉向此寻。

夜已三更谁得到,路无一线亦相寻。

吟成冷入当帷影,酒醒光从满地心。

不待屋梁看月照,故人颜色自情深。

(0)

友人招饮

秋阴携客坐平川,湖上红亭尽悄然。

水底夕阳沉崥?,树头残叶翳蜩蝉。

才非康乐惭清宴,坐有终童叹少年。

只恐落花迷路口,重来难认武陵边。

(0)

柬友人

竹床枯坐骨棱棱,闭目经时类老僧。

几句好诗翻郢曲,数行新墨写吴绫。

饥常绝食难争鹜,心欲凌空易放鹰。

不信金锥频刺股,案头犹有昨宵灯。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1