西巘林峦擅一城，渺然飞观入青冥。
于湖数字题华栋，阳朔千山献画屏。
境胜小诗难写尽，天寒薄酒易吹醒。
独游不恨无人语，满壑松声可细听。
《千山观》全文
- 拼音版原文全文
千 山 观 宋 /刘 克 庄 西 巘 林 峦 擅 一 城 ，渺 然 飞 观 入 青 冥 。于 湖 数 字 题 华 栋 ，阳 朔 千 山 献 画 屏 。境 胜 小 诗 难 写 尽 ，天 寒 薄 酒 易 吹 醒 。独 游 不 恨 无 人 语 ，满 壑 松 声 可 细 听 。
- 翻译
- 西巘的山峦独占整座城市风光，高耸的楼阁直插云霄。
湖边题字赞美华美的楼阁，阳朔的千山如画卷般展现眼前。
美景无数，小诗难以尽数描绘，寒天里微醺也容易被清风吹散。
独自游赏不觉寂寞，因为满山谷的松涛声足以细细聆听。
- 注释
- 西巘：地名，可能指某个风景优美的地方。
林峦：树林和山峦。
擅：占有，独占。
青冥：天空，这里指高远的天空。
于湖：地名，可能是湖边的一个地方。
华栋：华丽的楼阁。
阳朔：广西的一个著名山水区域。
画屏：如画的风景，如屏风般的景色。
境胜：优美的环境，胜景。
小诗：短小的诗歌。
写尽：完全描绘出来。
天寒：天气寒冷。
薄酒：淡酒，少量的酒。
易吹醒：容易被风吹得清醒。
无人语：没有交谈的人。
满壑：满山谷。
松声：松树的声音。
- 鉴赏
此诗描绘了一个境界超凡的自然景色，诗人以精炼的笔触勾勒出西巘林峦之雄伟和渺然飞观之遒远。"于湖数字题华栋"表明诗人在这美丽环境中寻找灵感，将自己的感受与自然融为一体。而"阳朔千山献画屏"则是对那千变万化的山色之美的一种赞叹，似乎这些山峦都在向诗人展示着大自然最精彩的画卷。
然而，面对这般壮丽景致，诗人却感慨于难以用语言完全表达。"境胜小诗难写尽"一句，既显示了诗人的谦逊，也彰显了他对于自然美景无比的敬畏之心。
"天寒薄酒易吹醒"则是对环境与个人感受的一种交融。在这清冷的空气中，即使是一杯淡酒也能让人迅速清醒，似乎是在提醒自己要保持清醒，以便更好地欣赏和体悟眼前的美景。
最后两句"独游不恨无人语，满壑松声可细听"表现了诗人对孤独的享受，以及他对于自然声音的深刻感受。在这无人的山林之中，他不仅不感到寂寞，反而能在每一声松涛中听到大自然的声音，这是一种超然于世俗之上的精神境界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次前韵饯高教授
饯者石与高，庆者徐与项。
醵者郑与苏，张侯为兼讲。
酒兵互劘垒，学植交刺䎧。
时与优孟词，间出德山棒。
吻捷诧先鸣，途穷争绝港。
同声暂谐昵，异论忽儱傋。
百年能几笑，莫作受钱缿。明朝会稽脚，已著邕州?。
饥驱自此去，担远无人耩。谁能告诸公，收取镜湖?。