谁谓渊明远，我住栗里源。
亦有好事人，送酒黄花前。
举酒对南湖，见之心悠然。
相逢各无心，后世自称贤。
《江州陈待制送酒》全文
- 翻译
- 谁说陶渊明隐居偏远，我就住在栗里这个地方。
也有热心肠的人，在菊花盛开时送来美酒。
我举起酒杯对着南湖，心中感到无比宁静。
我们相遇都无需多言，只因后世会称赞我们的淡泊贤良。
- 注释
- 渊明：陶渊明，东晋时期著名诗人，以田园诗闻名。
栗里：地名，位于今江西九江，是陶渊明的居所。
好事人：指欣赏陶渊明的人，或友人。
黄花：指菊花，象征隐逸高洁。
南湖：可能是指当地的一个湖泊，也可能泛指南方的湖景。
悠然：形容心境平静、闲适。
自：自己。
贤：贤良，品德高尚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《江州陈待制送酒》。诗中，诗人以渊明自比，表达了对田园生活的向往和淡泊名利的态度。"谁谓渊明远，我住栗里源"，诗人自言像陶渊明那样远离尘嚣，居住在宁静的栗里源，暗示了他对隐逸生活的选择。"亦有好事人，送酒黄花前"，则描绘了友人的好意，特意在菊花盛开时送来美酒，增添了诗意的氛围。
"举酒对南湖，见之心悠然"，诗人举起酒杯，面对南湖美景，心境悠然自得。最后两句"相逢各无心，后世自称贤"，表达的是诗人与友人相遇时无需过多言语，彼此心照不宣，这种平淡的相处方式，让后世之人称赞为贤者风范。
整体来看，这首诗通过饮酒赏景和与友人的交往，展现了诗人超脱世俗、追求自然与宁静的生活态度，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢