家在河阳路入秦，楼头相望祇酸辛。
江南满目新亭宴，旗鼓伤心故国春。
仙掌倚天频滴露，方诸待月自涵津。
荆王未辨连城价，肠断南州抱璧人。
《泪二首·其二》全文
- 注释
- 家：住所。
河阳：地名，古代郡县名。
路入秦：道路通向秦国。
祇：只。
酸辛：辛酸。
新亭宴：新亭集会，指欢宴之地。
旗鼓：象征军事或庆典的旗帜和鼓声。
故国：过去的国家，这里指沦陷的江南。
春：春天，寓意生机和希望。
仙掌：神话中的植物，象征仙人。
倚天：贴近天空。
滴露：滴落露珠。
方诸：古代传说中的宝石，象征月亮。
连城价：极高的价值，足以买下一座城池。
肠断：形容极度悲伤。
南州：南方地区。
抱璧人：怀揣宝玉的人，比喻有珍贵物品的人。
- 翻译
- 我家居住在河阳，通往秦国的路上，楼台相望，心中只有辛酸。
江南的景象尽是新亭宴饮的欢乐，但看到旗帜和鼓声，却让我心痛旧日国家的春天。
仙人掌高举仿佛靠近天空，常常滴落露水，方诸宝石等待月亮，独自含蓄着清泉。
荆王未能理解连城之璧的价值，而我这怀璧之人，内心悲痛欲绝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱惟演的《泪二首(其二)》，表达了作者对家乡的思念和对故国衰败的感慨。首句“家在河阳路入秦”，描绘了诗人远离家乡，行经秦地的情景，流露出淡淡的思乡之情。次句“楼头相望祇酸辛”进一步强化了这种离愁，通过想象与亲人楼头相望的场景，倍感辛酸。
第三句“江南满目新亭宴”，以江南的繁华反衬出诗人内心的哀伤，新亭宴乐映照出的是故国的凋零，使得诗人触景生情，心痛不已。“旗鼓伤心故国春”一句，借春天的景色表达对往昔盛世的怀念，如今只剩下令人伤感的旗鼓声。
接下来，“仙掌倚天频滴露，方诸待月自涵津”两句，运用了仙掌、方诸等神话意象，寓言自己如同仙掌上的露珠，孤独无依，又如方诸等待月亮，暗示对团圆和光明的渴望。最后，“荆王未辨连城价，肠断南州抱璧人”以荆王未识宝璧价值的典故，比喻自己的才华不被赏识，同时表达了对自身命运的悲叹，以及对故乡怀抱美玉（暗指人才）却无人识货的深深感慨。
整体来看，这首诗情感深沉，语言含蓄，通过丰富的意象和典故，展现了诗人对家乡和故国的深情厚谊以及个人际遇的无奈与哀愁。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢
又示两儿
令节成吾老，他时见汝心。
浮生看物变，为恨与年深。
长葛书难得，江州涕不禁。
团圆思弟妹，行坐白头吟。
秋萤引
汉陵秦苑遥苍苍，陈根腐叶秋萤光。
夜空寥寂金气净，千门九陌飞悠扬。
纷纶晖映互明灭，金炉星喷镫花发。
露华洗濯清风吹，低昂不定招摇垂。
高丽罘罳照蛛网，斜历璇题舞罗幌。
曝衣楼上拂香裙，承露台前转仙掌。
槐市诸生夜读书，北窗分明辨鲁鱼。
行子东山起征思，中郎骑省悲秋气。
铜雀人归自入帘，长门帐开来照泪。
谁言向晦常自明，儿童走步娇女争。
天生有光非自衒，远近低昂暗中见。
撮蚊妖鸟亦夜起，翅如车轮而已矣。
白发
雪发随梳落，霜毛绕鬓垂。
加添老气味，改变旧容仪。
不肯长如漆，无过总作丝。
最憎明镜里，黑白半头时。
- 诗词赏析