季秋日在房，房心乃明堂。
煌煌心前星，于兹侍天王。
休符协上象，九月诞元良。
太史言有證，重晖照无疆。
《庆东宫生辰四首·其三星重晖》全文
- 注释
- 季秋：秋季的末尾。
房：房屋，这里指代内室。
明堂：明亮的大厅，古代宫殿中的重要场所。
煌煌：光明灿烂的样子。
心前星：心前的星辰，可能象征着内心的指引或重要的天体。
侍天王：侍奉天上的主宰或君王。
休符：吉祥的符瑞。
上象：天象，自然界的天文现象。
诞：诞生。
元良：优秀的人才，美德出众者。
太史：古代负责天文历法和记事的官员。
重晖：双重光辉，可能指日月并照。
无疆：无边无际，形容广大。
- 翻译
- 秋季的一天在室内，室中心是明亮的大厅。
明亮的心前星辰，侍奉在此天之王。
吉祥的征兆与天象相符，九月诞生了重要的善良之人。
太史的话有确凿证据，双重光辉照亮无尽的疆域。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为庆祝某位皇室成员（可能是太子或王子）的生日而作，标题为《庆东宫生辰四首(其三)星重晖》。诗中描述了秋季时节，诗人在居所（房）内，将内心的明亮比作明堂，象征着光明和神圣。诗中的"煌煌心前星"暗指那位皇室贵胄如同明亮星辰，备受尊崇，侍奉着天王（可能指皇帝）。"休符协上象"意味着吉祥的征兆与天象相应，九月是诞生这位"元良"的重要时刻。"太史言有证"表明这一喜庆之事得到了历史记载的认可，"重晖照无疆"则寓意他的光辉将永远照耀，象征着家族的荣耀和国家的未来。整体而言，这是一首歌颂皇家新生、祈福帝业昌隆的宫廷诗篇。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
题武夷山钟模石
谁铸三钟栾乳形，不须笋簴自能鸣。
仙君欲奏宾云曲，只感清霜便发声。
蓦山溪·其二
小花静院。有个人人现。
缥缈更娉婷，算不数、歌朋舞伴。
鸣珂曲里，常记偶相逢，无语恨，有情愁，绿嫩红妆浅。
别来谁念。人面关山远。
凝睇倚危楼，眼波长、眉峰不展。
一年心事，到此向谁论，书雁杳，梦云深，寂寞江天晚。