回天心于一炬,俾我复生,捧檄更承恩,三月暌违成永诀;
当神州之陆沉,惟公再造,慈航何遽渺,千秋食报已无穷。
回天心于一炬,俾我复生,捧檄更承恩,三月暌违成永诀;
当神州之陆沉,惟公再造,慈航何遽渺,千秋食报已无穷。
此挽联以悲壮之情,悼念曾国荃。上联“回天心于一炬,俾我复生”描绘了曾国荃如同点燃希望之炬,使国家重获新生的伟绩。下联“当神州之陆沉,惟公再造”则强调在国家陷入深重危机之时,唯有曾国荃力挽狂澜,再造河山。联中“捧檄更承恩”、“慈航何遽渺”分别表达了对曾国荃受命于危难之际,深受恩泽的感激之情,以及对其离世后,其仁慈与智慧仿佛瞬间消失的哀痛。最后,“千秋食报已无穷”则寄托了对曾国荃功勋卓著,影响深远的无限敬仰和怀念。整联情感深沉,既颂扬了曾国荃的丰功伟绩,也表达了对这位英雄人物的深切哀思。
沧海西垠浙水头,人生不到负吴讴。
剖符何幸来都会,坐閤俄惊陟夏秋。
每按吏条惭汉诏,未丰民食念箕畴。
所欣幕府多才彦,樽俎时时接宴游。