去年春日百花斑，今岁逢春万竹间。
花靓竹香宜细看，春风不会一朝閒。
《郫县春日吟·其一》全文
- 翻译
- 去年春天，百花盛开，
今年春天，置身万竹丛中。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
春日：春季的日子。
百花斑：各种花朵繁多且色彩斑斓。
今岁：今年。
逢春：遇到春天。
万竹间：众多竹子环绕。
花靓：花朵鲜艳美丽。
竹香：竹子的清香。
宜：适宜，适合。
细看：仔细欣赏。
春风：春天的风。
不会：不会只在。
一朝閒：一时闲暇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"去年春日百花斑，今岁逢春万竹间"两句通过对比昨年与今年春天的不同景色，展现了自然界的无常和多样性。"花靓竹香宜细看"一句则强调了欣赏春天美景的意境，同时也暗示了一种静心观察、细致品味的态度。最后，"春风不会一朝閒"表达了诗人对时间流逝的感慨，以及珍惜每一个春天时光的心情。
整首诗语言简洁优美，意境清新，通过对春日景色的细腻描绘，传达出诗人对生命和自然之美的深切体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢