越女歌长君且听，芙蓉香满水边城。
岂知一日终非主，犹自如今有怨声。
《吴故宫》全文
- 拼音版原文全文
吴 故 宫 唐 /常 建 越 女 歌 长 君 且 听 ，芙 蓉 香 满 水 边 城 。岂 知 一 日 终 非 主 ，犹 自 如 今 有 怨 声 。
- 注释
- 越女：指来自越地的女子。
歌长：歌声悠长。
君：您，这里是对听者的尊称。
且：请，表示请求或劝告。
听：聆听。
芙蓉：荷花的别称，象征美丽和高洁。
香满：香气充满。
水边城：靠近水边的城市。
岂知：哪里知道，表示出乎意料。
一日：指短时间内。
终非主：最终不是归属的人或物。
犹自：仍然，依旧。
有怨声：发出抱怨的声音。
- 翻译
- 越地的女子歌声悠长，请你静静聆听，
水边城中弥漫着芙蓉花的香气。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人常建的《吴故宫》，通过对古代吴国都城遗址的描绘，抒发了诗人对历史沧桑和物是人非的感慨。
"越女歌长君且听，芙蓉香满水边城。" 这两句在景物描写中融入了人物的情感，通过越女的歌声和芙蓉盛开的美景，营造出一种历史遗迹中的静谧与美丽。
"岂知一日终非主，犹自如今有怨声。" 这两句则表达了诗人对过往历史的感慨，认识到即使是昔日的统治者，也会面临时光的无情流逝，而那遗留下来的怨恨声音，却依然在历史的长河中回响。
整首诗通过对比过去与现在，表达了诗人对于历史变迁、世事无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
常建
常建，籍贯邢州（根据墓碑记载），后游历长安（现在陕西西安）人，唐代诗人，字号不详。开元十五年（727年）与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多，其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。朝代：唐 字：号不详 生辰：708-765
- 猜你喜欢
赠徐瓢翁二首
碧眸冰齿寿眉厖，谁识前朝老雪江。
指下七弦今第一，豪端行法更难双。
向来屡获观诗卷，恨不相从倒酒缸。
深愧后期似圯下，云间几度拓吟窗。
次韵金汉臣见雪闻雁二首
山城酒薄客愁浓，卧厌秋霖万事慵。
九月十月忽飞雪，北人南人俱笑容。
次韵孙元京见过言诗
骚坛争长各称兵，未卜谁欤霸业成。
欲疗左肩治谷废，合除白俗扫元轻。
屡更落落心犹壮，常恐空空气骤盈。
据险作难终未是，赖公指示轨图平。
次韵谢喻岩叟读予近作二首
观君于势利，如箒扫丝窠。
阅世云翻雨，持心济贯河。
端居冠必整，閒赋砚频磨。
我岂无新作，何堪对雅歌。
丁酉元日年七十一
晚节诗如白乐天，每逢元日有新篇。
九胪唱第今三纪，七袠开端又一年。
风雪五年怜过马，儿孙百指望归船。
老身穷健无烦恼，犹倚文章卖酒钱。
扶胥湾口铁山头，汗漫空为万里游。
一第仅如晁济北，万诗堪继陆严州。
可用老扶灵寿杖，也曾亲到结邻楼。
余生无所求于世，今世何人识故侯。