诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《拟东武曲二首·其二》
《拟东武曲二首·其二》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风

我家世世山西士,二十期门从天子。

始随骠骑破祁连,晚逐楼船下䍧水。

汉北雰雰飞雪暗,海中跕跕翔鸢坠。

归来武库祭蚩尤,得从甘泉参豹尾。

何意一朝兵后期,簿责侵诬属军吏。

黄金纳赎为庶人,白首还家事田里。

结发从军七十战,利镞金痍犹可记。

龙钟虽入玉关门,止呵还遇灞陵尉。

不及金张藉旧勋,七叶华貂长富贵。

(0)
注释
世世:世代。
期门:天子近卫军。
骠骑:古代高级将领名。
祁连:山脉名,此处指战场。
楼船:大型战舰。
雰雰:形容雪大。
跕跕:形容鸟儿跌落。
武库:存放武器的地方。
甘泉:宫殿名,代指长安。
豹尾:比喻显贵者的行列。
后期:延误战期。
簿责:文书责罚。
庶人:平民百姓。
结发:指少年时。
龙钟:形容年老体衰。
灞陵尉:官职名,负责守卫。
金张:西汉显赫家族。
华貂:贵族的官服。
翻译
我家世代都是山西的士人,二十岁起追随天子征战。
起初跟随骠骑将军攻破祁连山,晚年又乘楼船南下到䍧水边疆。
汉水北岸雪花纷飞遮天蔽日,海上鸢鸟因风雪坠落。
凯旋后在武库祭奠战神蚩尤,得以在甘泉宫参与豹尾行列。
没想到有一天会因战事延误,被文书责罚,连累军吏受冤。
用黄金赎回自由成为平民,白发苍苍回归乡间务农。
自少年出征七十场战役,锋利箭矢和创伤至今难忘。
虽然老迈进入玉门关,却仍被灞陵尉呵斥。
无法像金张家族那样凭借旧功,享受长久的荣华富贵。
鉴赏

此诗描绘了一位世代为官、军旅生涯的士人的一生历程。开篇便以"我家世世山西士,二十期门从天子",表明其家族在山西地区有深厚的根基,并且自小就与皇权紧密相关。随后"始随骠骑破祁连,晚逐楼船下䍧水",描绘了主人公年轻时随军征战、年老时退居江南的生活转变。

接下来的"汉北雰雰飞雪暗,海中跕跕翔鸢坠",形象地描写了北方严寒与南方水乡的自然景观,以及主人公在这两种环境中的活动。紧接着"归来武库祭蚩尤,得从甘泉参豹尾"一句,则透露出主人公归隐后仍不忘先祖和军旅生涯。

然而,随着情节的发展,诗人却表达了对时局的不满与无奈,通过"何意一朝兵后期,簿责侵诬属军吏",抒发了对战争和官司的忧虑。紧接着"黄金纳赎为庶人,白首还家事田里",则表明主人公最终选择用黄金赎身,以普通百姓的身份归隐田间。

最后,诗人通过"结发从军七十战,利镞金痍犹可记。龙钟虽入玉关门,止呵还遇灞陵尉。不及金张藉旧勋,七叶华貂长富贵"一系列的描述,展现了主人公对军旅生涯的回忆与对未来的期许,同时也透露了一种对过往荣耀不可复得的感慨。

整首诗通过对主人公一生的描绘,展示了中国古代士人对于家族、国家和个人命运的深刻思考,以及他们在动荡时代中所面临的选择与困境。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

长安新堤成

新筑沙堤镜面光,五更行处月如霜。

爬沙稳衬青骢软,缭绕斜依玉署长。

正喜将军能了事,敢云丞相独相当。

回头笑指成河处,六月霖霪也不妨。

(0)

望海行

日没处,天尽头,尾闾东注何时休。

蓬壶阆苑在何处,闻有金银宫阙五城十二之琼楼。

我欲往从之,但见洪涛巨浪从我今谁由。

何当挟飞仙,汗漫同遨游。

弱流万里等閒度,遍览三山与十洲。

(0)

十八涧

青苍竹柏压香台,匹马西风得得来。

一径万千峰下路,九溪十八涧边回。

泠泠钟梵寒云合,淡淡山花雪照开。

世外仙源寻已遍,不知何处是蓬莱。

(0)

渡铁索桥

险矣盘江路,何年铁索桥。

古藤援旅客,绝壁束秋潮。

绿涧呼蛮部,垂虹溯汉朝。

风枝浑不定,为问挂猿条。

(0)

自题画兰

蓬窗秋欲暮,窄径正开时。

纫佩香应满,援琴调更悲。

风吹还馥郁,露重只低垂。

独卧深山里,幽芳空自知。

(0)

初夏乡居

四月阴成已送梅,野人相见喜深杯。

莲塘水煖收鱼子,兰径泥开避笋胎。

梦断高城听夜柝,吟余小阁散空雷。

楚山巫峡无消息,帘卷西窗雨正来。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1