紫坛熙事乐高张，天胙皇家福简穰。
六奏声中来象物，万灯明处望龙章。
星珠月璧清宵丽，风马云车碧落翔。
屡有诏书崇简约，只将诚意动苍苍。
《郊祀庆成三首·其一》全文
- 注释
- 紫坛：紫色的祭坛。
熙事：热闹的事务。
乐高张：欢乐高涨。
天胙：天赐予。
皇家：皇室。
福简穰：福气丰富。
六奏：六种音乐演奏。
象物：象征万物。
万灯：无数的灯火。
龙章：龙的图案或象征皇权。
星珠月璧：星星如珠月亮如璧。
清宵丽：清冷而美丽的夜晚。
风马云车：风中的骏马和云中的车辆。
碧落翔：在碧空翱翔。
诏书：皇帝的命令。
崇简约：崇尚简约。
诚意：真诚的心意。
苍苍：广阔的天空，也指天意。
- 翻译
- 紫色祭坛上热闹非凡，皇家盛宴喜气洋洋。
在音乐声中，万物显形，万盏灯火下期待龙的图腾。
星空如珠月似璧，深夜景色清丽，祥云骏马在碧空飞翔。
皇帝频繁发布节俭的诏令，只以真诚感动天地。
- 鉴赏
这是一首描绘盛世太平、帝王祭祀之景的诗歌。从字里行间，能够感受到诗人对于皇家福寿和国家安宁的美好祝愿。
"紫坛熙事乐高张" 一句，设定了一个宏伟庄严的场景，紫坛指的是用于祭祀天地、祖宗的高坛，这里用来举行盛大的祭礼。"熙事"是指祭祀之事，"乐高张"则描绘出一种喜悦和庄重的氛围。
"天胙皇家福简穰" 这句诗表达了对皇家的祝福，希望皇室能够享有天赐的福寿，并且福禄长存。"简穰"意指福寿绵长，不可胜数。
接下来的 "六奏声中来象物，万灯明处望龙章" 两句，则是对祭祀时乐舞和灯火的描写。"六奏"可能指的是古代的一种音乐形式，而"象物"则可能是指用于祭祀的器物或是祭祀中的象征性事物。"万灯明处望龙章"则是对夜晚万盏灯火中人们仰望祥瑞之物——龙的描绘，增添了诗中的神圣与祥瑞氛围。
"星珠月璧清宵丽，风马云车碧落翔" 这两句，则是用天象和自然景观来形容夜晚的美丽。"星珠月璧"将星辰和月亮比喻为珍贵的珠玉璧玉，而 "清宵丽"则强调了这个夜晚的平静与美丽。"风马云车碧落翔" 则是描绘出一种超脱尘世、飞扬跋扈之景象，"碧落"指的是青色的天空或水面，而 "风马云车" 则像是神话中才会出现的神异交通工具。
最后两句 "屡有诏书崇简约，只将诚意动苍苍" 表达了诗人对于皇帝颁布的圣旨（诏书）的尊崇，以及对皇家诚恳之心的表达。"屡有诏书"意味着频繁地收到皇帝的命令或教导，而 "崇简约" 则是赞美这些圣旨的简洁而又重要的特点。"只将诚意动苍苍" 则是一种情感的流露，表达了诗人希望以最真挚的心意来打动天地之间的一切。
总体来说，这首诗不仅描绘了一场盛大的祭祀典礼，还通过对自然景象和皇家福寿的描述，表现出了诗人对于国家安宁、皇室繁荣的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观北番谒庙
肃肃层城里，巍巍祖庙清。
圣恩覃布濩，异域献精诚。
冠盖分行列，戎夷变姓名。
礼终齐百拜，心洁尽忠贞。
瑞气千重色，箫韶九奏声。
仗移迎日转，旆动逐风轻。
休运威仪盛，丰年俎豆盈。
不堪惭颂德，空此望簪缨。