太阳虽不照，梁栋每重阴。
白发未逢媒，对景且裴回。
别酒莫辞今夜醉，故人知我几时来。
改贯永留乡党额，减租重感郡侯恩。
《句》全文
- 翻译
- 阳光虽然不曾照耀，但房屋的梁柱总在阴影中屹立。
满头白发还未遇到媒妁之言，面对此情此景，只能徘徊不定。
今晚的离别酒不要推辞，痛饮至醉吧，老朋友谁知道我何时再归来。
户籍更改永远留在了家乡的名册上，减少的赋税让我深深感激郡侯的恩德。
- 注释
- 太阳：指阳光。
不照：没有照射到。
梁栋：房屋的主梁，这里代指房屋。
重阴：浓重的阴影。
白发：年老的象征，这里指自己年事已高。
逢媒：遇到婚姻介绍人，比喻得到好的机会或帮助。
对景：面对眼前的情景。
裴回：同徘徊，来回走动，表示犹豫不决。
别酒：离别的酒宴。
莫辞：不要拒绝。
今夜醉：今晚喝醉。
故人：老朋友。
改贯：更改户籍，古代户籍制度中的变动。
永留：永久保留。
乡党额：家乡的户籍记录。
减租：减少的田租。
重感：深感，非常感激。
郡侯：古代郡的长官，这里泛指地方官吏。
恩：恩惠，好处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽深的居所和一种淡定的生活状态。"太阳虽不照，梁栋每重阴"两句生动地勾勒出一个光线被遮蔽、空间显得有些压抑的环境，但这种阴霾却增加了室内的深邃感。诗人通过这样的景象表达了一种隐逸生活的意境。
接下来的"白发未逢媒，对景且裴回"则透露出诗人对时光流逝的一种无奈和淡然。诗人虽然尚未到达需要媒人的地步，但面对着眼前的景象却选择了退隐，用“裴”字生动表现了一种缓慢而平和的撤离。
"别酒莫辞今夜醉，故人知我几时来"这两句则表达了诗人对于现实生活的一种逃避态度。诗人在面对人生的无常和世事的变迁时，选择了通过饮酒来暂时忘却忧愁，而“故人”一词，又让人感到诗人内心深处的孤独与期待。
最后两句"改贯永留乡党额，减租重感郡侯恩"则反映出诗人对于现实生活中的一种顺应和接受。"改贯"可能是指更换了官职或居所，而“永留”则表达了一种定下心来的决断；"减租"一词，则显示了上层对民众的恩惠，"重感郡侯恩"则是诗人对于这种恩惠的一种深切感激。
总体来看，这首诗通过描写居所、时间流逝、饮酒和现实生活中的顺应与接受，展现了诗人内心的平和与淡然。它不仅仅是一首描绘隐逸生活的诗，更是对人生态度的一种深刻反思。
- 作者介绍
-
王贞白
王贞白，字有道（875—958），号灵溪。信州永丰（今江西广丰）人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年（895）登进士，七年后（902）授职校书郎，尝与罗隐、方干、贯休同唱和。在登第授职之间的七年中，他随军出塞抵御外敌，写下了许多边塞诗，有不少反映边塞生活，激励士气的佳作。征戍之情，深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”，至今民间广为流传。朝代：唐 字：有道（875—958） 号：灵溪 籍贯：信州永丰（今江西广丰） 生辰：895
- 猜你喜欢
昌甫寄酒蛤辣螺新蟹皆山味所久无
蛤蜊因酒得天全，踞无龟壳吾非仙。
六跪二螯犹回旋，左手急持思拍船。
螺之辣者真海鲜，每或酌侑能醒然。
竹隐君其诗中权，知我托落醉欲眠。
走送三物寸简传，青灯山牖瓶梅边。
食之既矣吟一篇，比耶兴耶今何年。